60 ผลลัพธ์ สำหรับ
หรือค้นหา: -損-, *損*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, sǔn, ㄙㄨㄣˇ] to damage, to harm
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  員 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants:
[, sǔn, ㄙㄨㄣˇ] to damage, to harm
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  员 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: , Rank: 911

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: damage; loss; disadvantage; hurt; injure
On-yomi: ソン, son
Kun-yomi: そこ.なう, そこな.う, -そこ.なう, そこ.ねる, -そこ.ねる, soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 807

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[sǔn, ㄙㄨㄣˇ, / ] to damage; injure; to lose; to harm #3,468 [Add to Longdo]
损失[sǔn shī, ㄙㄨㄣˇ ㄕ,   /  ] a loss (e.g. financial); to lose #1,576 [Add to Longdo]
损害[sǔn hài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄞˋ,   /  ] harm; to damage; to injure; to infringe #3,124 [Add to Longdo]
损伤[sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ,   /  ] to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability #3,149 [Add to Longdo]
亏损[kuī sǔn, ㄎㄨㄟ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] deficit; (financial) loss #3,618 [Add to Longdo]
损坏[sǔn huài, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄨㄞˋ,   /  ] to damage; to injure #8,178 [Add to Longdo]
磨损[mó sǔn, ㄇㄛˊ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] wear and tear; abrasion #14,096 [Add to Longdo]
破损[pò sǔn, ㄆㄛˋ ㄙㄨㄣˇ,   /  ] disrepair #15,735 [Add to Longdo]
损耗[sǔn hào, ㄙㄨㄣˇ ㄏㄠˋ,   /  ] wear and tear #16,844 [Add to Longdo]
损益[sǔn yì, ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ,   /  ] profit and loss; increase and decrease #18,896 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[そんしょう, sonshou] (n, vt) การเสียหาย, การบาดเจ็บ
[そんきん, sonkin] รายจ่าย
益計算書[そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho] งบกำไรขาดทุน
益分岐点分析[そんえきぶんきてんぶんせき, son'ekibunkitenbunseki] การวิเคาระห์จุดคุ้มทุน, See also: R. break-even analysis

EDICT JP-EN Dictionary
[そん, son] (adj-na, n, n-suf) loss; disadvantage; (P) #15,369 [Add to Longdo]
[そんがい, songai] (n, vs) damage; injury; loss; (P) #4,790 [Add to Longdo]
[そんしょう, sonshou] (n, vs) damage; injury; (P) #6,007 [Add to Longdo]
[そんしつ, sonshitsu] (n) loss (e.g. assets or profits); (P) #8,983 [Add to Longdo]
う(io)(P);なう(P)[そこなう, sokonau] (suf, v5u) to harm; to hurt; to injure; to damage; to fail in doing; (P) [Add to Longdo]
して得取る[そんしてとくとる, sonshitetokutoru] (exp) (id) You must lose a fly to catch a trout [Add to Longdo]
[そんじ, sonji] (n) slip; error; failure [Add to Longdo]
じる[そんじる, sonjiru] (v1, vi) to harm; to hurt; to injure; to damage [Add to Longdo]
する[そんする, sonsuru] (vs-s) to lose; (P) [Add to Longdo]
な条件[そんなじょうけん, sonnajouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I have to cover his loss.あいつのを埋めてやらなくちゃならないんだ。
I will make up for the damage I did to your car.あなたの車に与えた害は私が償います。
I will compensate you for your loss.あなたの失は償います。
You must make up the loss next week.あなたは来週その失を補わなければならない。
Her good fame was greatly damaged by this.このことで彼女の名声は、大いになわれた。
This plastic is not damaged by fire.このプラスチックは火によって傷を受けない。
The best or worst thing to man, for this life, is good or ill choosing his good or ill wife.この世で男にとって最良のことは良妻を選ぶことであり、最悪のことは選びなって悪妻を持つことである。
All this damage is the result of the storm.この害はみな嵐の結果だ。
We are very sorry that your order was damaged.ご注文の品が破していたとのことで、お詫び申し上げます。
Mr Smith sued them for damages.スミス氏は害賠償を請求して彼らを告訴した。
Haste makes waste.せいては事を仕じる。
The company suffered a loss of one billion yen last year.その会社は去年10億円の失を被った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He was killed at La Teste. Great loss. [CN] 他在拉特斯特被殺了 很大 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
In the lab, we want to breed a resistant strain. [CN] 在實驗室, 我們想培育一種抗傷細菌 Vagabond (1985)
For this HD mastering, the image has been corrected in places, and heavy damage to the film has been retouched. [CN] 在製作高清版本的時候,增強了一些地方的圖像穩定 並修復了一些嚴重的畫面壞 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Damage report! [JP] 害は? The Last Starfighter (1984)
Pressure drop. Must have lost a shield. [JP] 吸気口の圧力失 シールドがやられた Alien (1979)
I don't want any of you to disfigure these walls... touch the gods or break anything. [CN] 任何人不得壞牆壁... 神像... 寺廟裏的任何東西 The Steel Helmet (1951)
Shut your filthy mouth. She said, get your meat hooks off. [JP] 私を見なわないで Back to the Future (1985)
You've cost me $50, 000 by your bullheadedness. [CN] 你的固執讓我失了五萬塊 Ride the Pink Horse (1947)
I shall not pay too dear if the lesson costs only baubles [JP] これは払いとはならない 教訓の為にがらくたを手放すとしても Das Rheingold (1980)
I was late because I missed that stupid bus. That's why! [JP] あのバスに 乗りねたせいです! You're in Love, Charlie Brown (1967)
Here, bed sheets scrawled with slogans are hung from broken windows. [CN] 在這, 床單潦草地寫著口號 掛在壞的窗戶上 Riot in Cell Block 11 (1954)
I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged. [JP] さきほどからハイパードライブの 傷に気づいていました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary
傷ログ記録[そんしょうろぐきろく, sonshourogukiroku] log-damage record [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
[そん, son] Verlust, Schaden [Add to Longdo]
[そこなう, sokonau] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
ねる[そこねる, sokoneru] schaden, beschaedigen, verletzen, sich_versehen [Add to Longdo]
[そんしつ, sonshitsu] Verlust [Add to Longdo]
[そんがい, songai] Schaden, Verlust [Add to Longdo]
害賠償[そんがいばいしょう, songaibaishou] Schadenersatz [Add to Longdo]
[そんとく, sontoku] Verlust_und_Gewinn [Add to Longdo]
[そんもう, sonmou] Abnutzung [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 3.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/