35 ผลลัพธ์ สำหรับ 揚げ
หรือค้นหา: -揚げ-, *揚げ*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
揚げる[あげる, ageru] TH: ชักขึ้น  EN: to lift

EDICT JP-EN Dictionary
揚げ[あげ, age] (n, n-suf) fried bean curd; (P) #10,341 [Add to Longdo]
揚げじゃが[あげじゃが, agejaga] (n) fried potato (incl. French fries, chips, croquettes, etc.) [Add to Longdo]
揚げ雲雀[あげひばり, agehibari] (n) soaring skylark [Add to Longdo]
揚げ蒲鉾[あげかまぼこ, agekamaboko] (n) deep-fried kamaboko [Add to Longdo]
揚げ巻;揚巻;総角[あげまき, agemaki] (n) (1) old-fashioned boys' hairstyle; (2) Meiji period women's hairstyle; (3) (揚げ巻, 揚巻 only) type of dance in kabuki; (4) (揚げ巻, 揚巻 only) knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the sumo ring (color); (5) (abbr) (See 揚巻貝) constricted tagelus (Sinonovacula constricta); Chinese razor clam [Add to Longdo]
揚げ玉[あげだま, agedama] (n) bits of fried batter left after cooking tempura [Add to Longdo]
揚げ句(P);揚句(P);挙げ句(P);挙句(P)[あげく, ageku] (n-adv, n-t) (uk) (esp. 〜したあげく) in the end (after a long process); finally; after all; at last; (P) [Add to Longdo]
揚げ戸;揚戸[あげど, agedo] (n) push-up door; roll-up shutter [Add to Longdo]
揚げ出し[あげだし, agedashi] (n) { food } deep-fried (food) [Add to Longdo]
揚げ出し豆腐[あげだしどうふ, agedashidoufu] (n) { food } deep-fried tofu [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Are you going to let this fried chicken go begging?この鶏の唐揚げをそのままにしておくのですか。
This chicken is fried well.この鶏肉はよく揚げらけれている。
You always like to trip me up, don't you?君はいつも僕の揚げ足を取るね。 [ M ]
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
I was robbed of my rightful share.鳶に油揚げをさらわれたようなものだ。
He is a captious man.彼はすぐ人の揚げ足を取る。
He is excellent at finding fault with other people.彼は揚げ足とりの天才だ。
She fried fish in salad oil.彼女は魚をサラダ油で揚げた。
Each year Hammamatsu has a kite festival.毎年、浜松で凧揚げ大会が開かれる。
Avoid fried foods for a while.揚げ物はしばらく避けなさい。
Fried food usually doesn't agree with me.揚げ物は私の体質に普通合わないんだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Those crispy fried tails! [JP] これらのクリスピーは尾を揚げ！ Pom Poko (1994)
So you might as well pack up your pots and pans and off you go. [JP] さっさと片づけて 引き揚げなさいよ Balance of Power (1988)
. ..of a ship's electronic gear, and then unship the main drive to juice it. [JP] ・・船の電子ギヤ、それと動力を取り出す メインドライブを陸揚げします Forbidden Planet (1956)
We can fry them this way, too. [JP] 二人とも唐揚げになるぞ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now this time, I don't want a flea's breath of doubt. We must get that kite in the air. [JP] 次は必ず たこを揚げるぞ！ Finding Neverland (2004)
And the barge discharged in a ship barn going to Honduras, and I left with him. [JP] 石炭運搬船は バナナ船に荷揚げした ホンジュラス行きさ 俺も乗って行った Scarlet Street (1945)
George Llewelyn Davies shall test the very limits of the atmosphere using his tethered craft. Go on, boy. [JP] ジョージが たこ揚げをします Finding Neverland (2004)
The last time that I saw you you spoke of leaving to Hollywood. [JP] 前はハリウッドで 一旗揚げると言ってたけど Scarlet Street (1945)
No, fried mouse nuggets are tops. [JP] いいえ、マウスのナゲットを揚げ トップスです。 Pom Poko (1994)
When Mulvihill was sheriff of Ventura County, the rum runners landed tons of booze on the beach and never lost a drop. [JP] 密造酒が陸揚げされたのに 一滴も盗まれなかった 彼なら必ず Chinatown (1974)
Just one lake. And if we can't make a deal, I'm going back and drag him up again. [JP] 取引しないなら また遺体を揚げるぞ Too Late for Tears (1949)
I like 'em breaded and deep fried. [JP] 私は'日パン粉好き そして揚げ。 Pom Poko (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
揚げる[あげる, ageru] erheben, heben, braten [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 21.365 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/