14 ผลลัพธ์ สำหรับ 提起

หรือค้นหา: -提起-, *提起*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

提起	[tí qǐ, ㄊㄧˊ ㄑㄧˇ, 提 起] to raise #4,172 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

提起	[ていき, teiki] (n, vs) bring suit; file a claim; raise a question; (P) #4,834 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, wow. Hey, you know, she talks about you all the time.		[CN] 噢，喔，你知道她经常提起你 The Guilt Trip (2012)
All I can offer, Anna, is that I will bring your request to the college.		[JP] 私がお約束できるのは その件を枢機卿会で提起する事 Unholy Alliance (2011)
Talk about a buzz-kill. You have a good one.		[CN] 提起她就扫兴了 Stolen (2012)
- Cem decided to follow the drums. I regretted telling him about it.		[CN] 卡姆想要顺着鼓声传来的方向去看看 我真后悔跟他提起这事 Türkisch für Anfänger (2012)
In this state, I would litigate with extreme confidence.		[CN] 在这个州 我会以极大自信提起诉讼 Moonrise Kingdom (2012)
Hey, Sam, this is the guy I was telling you about. Flash! Savior of the universe!		[CN] 山姆，这就是我跟你提起的人 你好，幸会 Ted (2012)
It's not as easy as it used to be, but don't have to talk about that now.		[CN] 这不像过去那么容易，不过现在没必要提起 Cleanskin (2012)
I would like to remind the court, that it is the prosecutor who has the burden of proof and must prove beyond any reasonable doubt that my client is guilty.		[JP] 法廷の皆さんに私は提起します それは検察官であることを... - 誰が立証責任を持っているのか - - そして　それは合理的な疑いを越えて 証明しなければなりません - A War (2015)
I'm sure that everyone here is aware that this name poses particular challenges.		[JP] 周知の事実だと思いますが この名前は特別な問題を 提起しています Halfway to a Donut (2014)
I know I bring it up all the time. I'm sorry.		[CN] 我知道我总提起这些 对不起 The Tall Man (2012)
Which I intend to argue quite passionately is a violation... of the 14th Amendment of the United States Constitution.		[JP] 提起したいのは 違反行為についてだ 合衆国法の修正１４条 Any Day Now (2012)
I take no action. I don't get involved.		[JP] 問題提起はしません 巻き込みもしません The Quiet American (2002)

Time: 0.0118 seconds, cache age: 42.261 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/