17 ผลลัพธ์ สำหรับ 提議
หรือค้นหา: -提議-, *提議*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
提议[tí yì, ㄊㄧˊ ㄧˋ, 提 议 / 提 議] proposal; suggestion; to propose; to suggest #6,944 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
提議[ていぎ, teigi] (n) n. การเสนอ, ข้อเสนอ, แผน, โครงการ, การขอแต่งงาน,

EDICT JP-EN Dictionary
提議[ていぎ, teigi] (n, vs) proposal; motion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
All in favor of this proposition will please say Aye.この提議を支持される方は賛成とおっしゃって下さい。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The left asks that the proposal be voted on. [CN] 左派要求就提議投票 Hands Over the City (1963)
I just... [CN] 我一直在考慮你的提議 Start Digging (2016)
How about that? [CN] 這個提議如何? Trouble with the Curve (2012)
My group asks that the proposal be rejected. [CN] 我們要求否決提議 Hands Over the City (1963)
Councilman De Vita's proposal is formally inadmissible. [CN] 德 維塔的提議未獲通過 Hands Over the City (1963)
I ask that the proposal be voted on. [CN] 我要求就提議投票 Hands Over the City (1963)
"The inquiry board should have investigated these matters, but, predictably, the mayor, after generously embracing a proposal by the opposition, has so restricted the inquiry as to render it ineffective." [CN] 可是能預料到的是, 市長先生 先會大度地接受反對黨的提議, 然後會限制調查, 宣佈無效。 Hands Over the City (1963)
The centre asks that the proposal be rejected. [CN] 中派要求否決提議 Hands Over the City (1963)
I hope these criteria will guide us in electing our commissioners, and I hereby propose we vote without further ado. [CN] 我希望這些標準能指導我們選出新的委員 在此我提議, 我們選舉時要摒棄個人成見 Hands Over the City (1963)
We shall put the proposal to a vote. [CN] 我們應該就提議投票 Hands Over the City (1963)
You said you have an offer that I can't refuse. [CN] 你說有個我無法拒絕的提議 She's Come Undone (2013)
I'm proposing no strife and no worries. [CN] 我所提議的, (沒有衝突, 無需顧慮) Hands Over the City (1963)

JDDICT JP-DE Dictionary
提議[ていぎ, teigi] Vorschlag, Antrag [Add to Longdo]

Time: 0.0299 seconds, cache age: 0.879 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/