33 ผลลัพธ์ สำหรับ 揉
หรือค้นหา: -揉-, *揉*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
揉[揉, róu, ㄖㄡˊ] to massage, to knead; to crush by hand
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  柔 [róu, ㄖㄡˊ]
Etymology: [ideographic] A gentle 柔 hand 扌; 柔 also provides the pronunciation
Rank: 2818

KANJIDIC with AnimCJK
[揉] Meaning: rub; massage; shampoo; debate vigorously; train; coach; worry; get in trouble
On-yomi: ジュウ, juu
Kun-yomi: も.む, も.める, mo.mu, mo.meru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  柔

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
揉[róu, ㄖㄡˊ, 揉] to knead; to massage; to rub #8,614 [Add to Longdo]
揉搓[róu cuo, ㄖㄡˊ ㄘㄨㄛ˙, 揉 搓] to rub; to torment; to torture #37,363 [Add to Longdo]
搓揉[cuō róu, ㄘㄨㄛ ㄖㄡˊ, 搓 揉] knead #48,415 [Add to Longdo]
矫揉造作[jiǎo róu zào zuò, ㄐㄧㄠˇ ㄖㄡˊ ㄗㄠˋ ㄗㄨㄛˋ, 矫 揉 造 作 / 矯 揉 造 作] pretension; affectation; putting on artificial airs #64,009 [Add to Longdo]
揉磨[róu mo, ㄖㄡˊ ㄇㄛ˙, 揉 磨] to torment; to torture #756,055 [Add to Longdo]
掰开揉碎[bāi kāi róu suì, ㄅㄞ ㄎㄞ ㄖㄡˊ ㄙㄨㄟˋ, 掰 开 揉 碎 / 掰 開 揉 碎] lit. to pull apart and knead to a pulp; fig. to analyze minutely from every angle; to chew sth over [Add to Longdo]
揉制[róu zhì, ㄖㄡˊ ㄓˋ, 揉 制] to knead (leather) [Add to Longdo]
揉和[róu hé, ㄖㄡˊ ㄏㄜˊ, 揉 和] to knead (clay) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
揉みくちゃ;揉み苦茶[もみくちゃ, momikucha] (adj-na) jostling; being jostled; (in a) crush [Add to Longdo]
揉み解す;揉解す[もみほぐす, momihogusu] (v5s, vt) to massage [Add to Longdo]
揉み革;揉み皮[もみかわ, momikawa] (n) buff; chamois [Add to Longdo]
揉み合い;もみ合い[もみあい, momiai] (n) jostle; struggle; scuffle [Add to Longdo]
揉み合う;もみ合う;揉合う[もみあう, momiau] (v5u, vt) to jostle; to shove and push; to struggle with one another [Add to Longdo]
揉み込む;揉みこむ[もみこむ, momikomu] (v5m, vt) (1) (arch) to rub into; (2) to train for; to prepare for [Add to Longdo]
揉み手;もみ手[もみで, momide] (n, vs) rubbing one's hands together [Add to Longdo]
揉み出す;揉出す[もみだす, momidasu] (v5s, vt) to squeeze out; to begin to squeeze [Add to Longdo]
揉み消す;揉消す;もみ消す[もみけす, momikesu] (v5s, vt) to crush; to hush up; to blanket [Add to Longdo]
揉み上げ;揉上げ[もみあげ, momiage] (n) tuft of hair under temple; sideburns; sidelocks [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't want to have you involved in the trouble.私は君をその揉め事に巻き込ませたくない。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Think it's in the thumbs. It's the knuckles. [CN] 以为要揉大趾, 其实要揉关节 Big (1988)
Just make a few alterations to that report which you are writing, and they will understand how hard it is to throw dust in the eyes of Inspector Le Strade. [CN] 你只要在写报告的时候 稍微改动一下 他们就能明白 雷斯垂德警官的眼睛里 可是绝不揉沙子的 The Norwood Builder (1985)
A rustic hunting lodge, my latest kill roasting on the fire and my little wife massaging my feet while the little ones play on the floor with the dogs. [JP] 森のロッジの暖炉に 俺の獲物が焼けている 妻が俺の足を揉むそばで 子供と犬が遊んでる Beauty and the Beast (1991)
-Loosen up. Let the music caress you when you move. [CN] 放松 让舞蹈和音乐揉在一起 Breakin' (1984)
She said so and then rubbed her arm [CN] 噢还一边说一边揉着手腕 Sweet Revenge (1977)
Rita agreed to participate in this experiment... in exchange for dropping of certain criminal charges and a small fee. [JP] 実験に参加する承諾を得ました ある事件の揉み消しと ちょっとした謝礼を条件に Idiocracy (2006)
Get a safety shot. [CN] 这次摄影轻揉一下 The Making of Fanny and Alexander (1984)
Come massage my feet. [JP] 脚を揉んでちょうだい Raise the Red Lantern (1991)
Makes me nervous. [JP] 気の揉めるはなしさ And Then There Were None (1945)
Rub my legs. [CN] 帮我揉下胳膊 Onimasa (1982)
Massaging each other. [JP] お互いに揉み合いっこだ Brewster's Millions (1985)
- Yeah? You want me to rub 'em? [CN] 要我你揉揉吗? Big (1988)

Time: 0.1197 seconds, cache age: 0.149 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/