16 Results for 揃う

หรือค้นหา: -揃う-, *揃う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

揃う	[そろう, sorou] TH: ครบ
揃う	[そろう, sorou] TH: เท่ากัน
揃う	[そろう, sorou] EN: to be equal
揃う	[そろう, sorou] TH: เข้ากันได้

EDICT JP-EN Dictionary

揃う	[そろう, sorou] (v5u, vi) (1) to become complete; to be all present; to be a full set; to have everything at one's disposal; (2) to be equal; to be uniform; (3) to gather; to assemble; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

That's wonderful news. It's "all systems go" for your restaurant.		[JP] それは ありがたいな 開店に必要な書類が揃う Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.		[JP] スタークにとって兵力が揃うまでキャストリー・ロックへの進軍は危険な賭けだ The Prince of Winterfell (2012)
It's not love, and I'm gonna wait 'til everyone else is here.		[JP] みんな揃うまで待つよ Olympus Has Fallen (2013)
24 hours after that, if I still do not have my money,		[JP] 24時間経っても 金が揃う見込みがない場合 Knight Rider (2008)
Then I'll expect delivery by the end of the week.		[JP] では、週末までに揃うと 思ってもよろしいですね？ Storm Front (2004)
The two of you did something together that no one has ever done before.		[JP] 二人が揃うと 誰も出来ない事が出来るみたい Monsters University (2013)
She's got a big house, and they are close to everything, and... they're just kinda better off.		[JP] 大きな家だし 近くで何もかも揃うから その方が きっと幸せでしょ The Tall Man (2012)
Scouts assure us Robb Stark won't risk marching on Casterly Rock until he's at full force.		[JP] 斥候によるとロブ・スタークは全兵力が揃うまで キャストリー・ロック進軍という危険を冒さない 彼は今にも危険を冒す Blackwater (2012)
Mr. Mueller arrived shortly after you left and has refused to state his business until all parties were present.		[JP] 君が出かけてすぐ後に ミューラーさんがみえたんだが メンバーが揃うまで 用件は　話さないと言われてね We Are Everyone (2013)
They'll all be in the same place.		[JP] もちろんよ 全員揃うわ Canceled (2013)
I think we've got everything we'll need.		[JP] 材料は全て揃うでしょう Goodnight, Sweet Grimm (2013)
Now we can buy those instruments		[JP] （良江） こんだけありゃ楽器 揃うんじゃね？ Swing Girls (2004)

Time: 0.0059 seconds, cache age: 13.841 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/