17 Results for 掴む

หรือค้นหา: -掴む-, *掴む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary

掴む	[つかむ, tsukamu] TH: ยึดไว้
掴む	[つかむ, tsukamu] EN: to seize
掴む	[つかむ, tsukamu] TH: กุมมือไว้
掴む	[つかむ, tsukamu] EN: to lay one's hands on
掴む	[つかむ, tsukamu] TH: จับ
掴む	[つかむ, tsukamu] EN: to grasp

EDICT JP-EN Dictionary

掴む(P);摑む;攫む;把む;捉む

[つかむ, tsukamu] (v5m, vt) (1) to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on; to clutch; (2) to understand; to grasp; to comprehend; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Drowning men clutch at straws.

溺れる者は藁をも掴む。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Take my hand! No! Don't you let go.		[JP] 掴むんです！ 行かせませんよ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
...to get ahead in your work.		[JP] 仕事のチャンスを掴むために How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
I need to try to figure out what's going on.		[JP] 何が起きているのか掴む必要がある Pilot (2005)
Grab it right.		[JP] 強く掴む Babel (2006)
Sharkbait, grab hold of this!		[JP] シャークベイト！ 掴むんだ！ Finding Nemo (2003)
Hold on to a star		[JP] 運命を掴むの 8 Women (2002)
And the noodler pulls it out		[JP] ヌードラーがそれを掴む。 The Legend (2008)
You will never win the heart of a rook or the mind of a knight.		[JP] ルークやナイトの心を掴むことはできないこと Queen's Gambit (2008)
Sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers.		[JP] 切り立った恐れが冷たい指で 彼らの心臓を掴む 300 (2006)
And you're as close as I'm gonna get to one of his secrets.		[JP] それに 俺が秘密を掴む手掛かりに なったほど あんたはおじと親しいんだ. Gnothi Seauton (2008)
We can wait to jump until we pick up a Cylon strike force moving...		[JP] サイロンの攻撃部隊の動きを 掴むまでジャンプを待ちましょう Episode #1.2 (2003)
Grab it!		[JP] 掴むんだ！ Finding Nemo (2003)

Time: 0.0074 seconds, cache age: 0.116 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/