14 Results for 措辞

หรือค้นหา: -措辞-, *措辞*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

措辞	[cuò cí, ㄘㄨㄛˋ ㄘˊ, 措 辞 / 措 辭] wording; way of saying something #26,701 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

措辞	[そじ, soji] (n) wording; phraseology; diction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

to consider recasting that sentence and transfering the emphasis from the specific instance to the abstract concept without, of course, in any way, impairing the conceptual integrity of the theme.		[CN] 改变一下措辞 将其重点 to consider recasting that sentence and transfering the emphasis 从具体的事例 转移到抽象的概念上去 from the specific instance to the abstract concept 当然了 不管怎样 又不至于 without, of course, in any way, The Official Visit (1980)
His diction is about as artistic as an auctioneer at the cattle fair.		[CN] 他的措辞如同拍卖师在牛市 The Dead (1987)
Did you use the expression "nigger" in your class?		[CN] 你在班上用没用 "黑鬼"这个措辞? Blackboard Jungle (1955)
What-forgive the expression, please- is your game?		[CN] 什么... 原谅我的措辞 你在玩什么把戏？ The Mask of Dimitrios (1944)
I had planned a little talk on first impressions, and from that I would make a good case for diction,		[CN] 我打算做个关于第一印象的话题讨论 这可以涉及到措辞 Up the Down Staircase (1967)
David, your language!		[CN] 大卫, 注意你的措辞! David and Lisa (1962)
Rememberthat expression you used when you introduced me to yourfriends?		[CN] 还记得当你把我介绍给你朋友时 你用的措辞吗 Separate Tables (1958)
That's an ill phrase, a vile phrase.		[CN] 造句拙劣措辞下流 Hamlet (1948)
No, that R is not me.		[CN] 这些只是措辞而已 或许它们不是那么精准 Death by Hanging (1968)
I wish he wouldn't use that revolting expression. It's so common.		[CN] 我希望他别用这种让人厌恶的措辞 实在太通俗 Separate Tables (1958)
Language.		[CN] 措辞... Law Abiding Citizen (2009)
Is there no limit to the license allowed this witness?		[CN] 难道法律条文 对该证人的措辞 -无加约束吗？ Libel (1959)

Time: 0.0097 seconds, cache age: 0.411 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/