15 ผลลัพธ์ สำหรับ 採取

หรือค้นหา: -採取-, *採取*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

采取	[cǎi qǔ, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ, 采 取 / 採 取] to adopt or carry out (measures, policies, course of action); to take #766 [Add to Longdo]
采取措施	[cǎi qǔ cuò shī, ㄘㄞˇ ㄑㄩˇ ㄘㄨㄛˋ ㄕ, 采 取 措 施 / 採 取 措 施] to adopt a measure [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

採取	[さいしゅ, saishu] (n, vs) picking; collecting; harvesting; (P) #11,318 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As you may know, the Cylons are... susceptible to certain kinds of radiation... and by taking the plutonium... and embedding it in a carbon nanotube matrix... and it really is that simple...		[JP] 知っての通りサイロンは・・・ ある種の放射線に弱い 採取したプルトニウムを・・・ Bastille Day (2004)
No half measures for us!		[CN] 不会採取一半的措施！ Harakiri (1962)
A DNA swab now!		[JP] DNA採取だ The Day the Earth Stood Still (2008)
Except the blood from your house didn't match him.		[JP] 家から採取した血液以外はな Twin Streaks (1991)
We have got to start taking blood samples, and we've got to start flying them out to Dietrich so they can at least have a sample of the active virus.		[JP] 血液の採取を始めたい サンプルをディートリッヒに送り ウイルスのサンプルが手に入る それはダメだ The Crazies (1973)
So special cover was taken over for its transportation and exhibition.		[CN] 所以在運輸和展出時 我們都採取了特殊的保護措施. How to Steal a Million (1966)
I can't guide you but don't take any nonsense from these little tykes.		[CN] 我不能指導你... 但是不要採取任何 無意義的事在這些孩子 To Sir, with Love (1967)
The government adopted extreme measures and instituted the Outlaw Repression Corps, headed by Colonel Luca.		[CN] 政府採取極端措施 組成逃犯鎮壓隊 由盧卡上校帶領 Salvatore Giuliano (1962)
When we ran his fingerprints, he popped up		[JP] 採取した指紋から他の２つの The Ghost Network (2008)
Get a DNA swab.		[JP] DNAを採取しろ The Day the Earth Stood Still (2008)
Maybe there were some precautions I should have taken.		[CN] 可能我得先採取些預防措施 La Poison (1951)
By taking the initiative, you tie my hands.		[CN] 採取主动，你把我的手缚起 Harakiri (1962)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 21.203 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/