16 Results for 授与

หรือค้นหา: -授与-, *授与*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

授与	[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ, 授 与 / 授 與] grant; confer [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

授与	[じゅよ, juyo] (n, vs) award; conferment; (P) #4,487 [Add to Longdo]
授与式	[じゅよしき, juyoshiki] (n) awarding ceremony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sir Felix Finch.		[JP] サー！ フェリックス・フィンチ あなたに授与だ Cloud Atlas (2012)
See, the thing is, in three days, the senator is scheduled to give Corporal Werth the Silver Star.		[JP] 数日中にワースは 議員から銀星章を授与される Corporal Punishment (2007)
By receiving these badges, the following explorers will graduate to Senior Explorers.		[JP] これらのバッジを授与された者は 上級探検家にレベルアップです Up (2009)
She collected many specialists, training a devastating		[CN] 他专挑孤儿授与密探最残酷的训练 14 Blades (2010)
Teachers have been marrying among themselves for ages.		[CN] 多年来教授与教授结婚 The Crimson Rivers (2000)
The wall on the opposite side of that stairwell just turned red.		[CN] 对他英勇的表现 他获得了青铜星章(授与英勇作战者) Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
And I know he was never given a woman in this situation.		[JP] そのような状況の 女性に対して授与されることはありませんでした The Lady (2011)
Honorably completing its duty, all soldiers in the 9th Company are awarded Medals of Valor.		[JP] 義務をりっぱに果たした 第9中隊の全兵士に 武功勲章を授与する Assembly (2007)
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.		[JP] オセアニアの英雄 オジルビー少尉に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために 1984 (1984)
Inform the troops about the order of the commander in chief that the first unit to reach the frontier will be awarded the "Hero of the Soviet Union" order.		[CN] 把司令员的命令传达给部队 首先到达边境的部队 将被授与"苏联英雄"的称号 The Star (2002)
No, how about this? "Crowned Head?" Huh?		[JP] いや　これでどうだ "王冠授与式" Roman Holiday (1953)
Grant Stone cares about the bad guys.		[CN] 授与史东关心坏人。 Bending the Rules (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

授与	[じゅよ, juyo] Verleihung, Ueberreichung [Add to Longdo]

Time: 0.0077 seconds, cache age: 8.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/