16 ผลลัพธ์ สำหรับ 授与

หรือค้นหา: -授与-, *授与*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

授与	[shòu yǔ, ㄕㄡˋ ㄩˇ, 授 与 / 授 與] grant; confer [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

授与	[じゅよ, juyo] (n, vs) award; conferment; (P) #4,487 [Add to Longdo]
授与式	[じゅよしき, juyoshiki] (n) awarding ceremony [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Valor and courage were exhibited by so many that I cannot honor them all.		[JP] 勇猛果敢に挑んだ者達です しかしながら 全員に賞を授与出来ない Battleship (2012)
It is my honor to award you with this commendation.		[JP] 功績を称え 勲章を授与する Star Trek (2009)
Phil Sheridan, William Tecumseh Sherman... and Ulysses Simpson Grant, President of the United States of America.		[CN] 菲尔谢里丹，威廉 特克蒙斯谢尔曼... 美国总统尤利 塞斯辛普森授与 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Grant Stone?		[CN] 授与史东？ Bending the Rules (2012)
Carey Grant.		[CN] 凯里授与。 Saints and Soldiers: The Void (2014)
"In recognition, the Senate has bestowed upon Caesar the rank, privilege and title of dictator of Rome for life."		[CN] "为表扬他的所立的功劳 元老院兹授与凯撒..." "罗马终生独裁领袖之头衔" 终生独裁领袖！ Cleopatra (1963)
Sir Felix Finch.		[JP] サー！ フェリックス・フィンチ あなたに授与だ Cloud Atlas (2012)
See, the thing is, in three days, the senator is scheduled to give Corporal Werth the Silver Star.		[JP] 数日中にワースは 議員から銀星章を授与される Corporal Punishment (2007)
By receiving these badges, the following explorers will graduate to Senior Explorers.		[JP] これらのバッジを授与された者は 上級探検家にレベルアップです Up (2009)
And I know he was never given a woman in this situation.		[JP] そのような状況の 女性に対して授与されることはありませんでした The Lady (2011)
Honorably completing its duty, all soldiers in the 9th Company are awarded Medals of Valor.		[JP] 義務をりっぱに果たした 第9中隊の全兵士に 武功勲章を授与する Assembly (2007)
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.		[JP] オセアニアの英雄 オジルビー少尉に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために 1984 (1984)

JDDICT JP-DE Dictionary

授与	[じゅよ, juyo] Verleihung, Ueberreichung [Add to Longdo]

Time: 0.0996 seconds, cache age: 0.003 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/