15 Results for 捷径

หรือค้นหา: -捷径-, *捷径*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

捷径	[jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 捷 径 / 捷 徑] a shortcut #16,054 [Add to Longdo]
终南捷径	[zhōng nán jié jìng, ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 终 南 捷 径 / 終 南 捷 徑] lit. Mt Zhongnan is a shortcut to a ministerial job (成语 saw); fig. to take a shortcut to promotion #146,059 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

捷径	[しょうけい, shoukei] (n) shortcut; expedient [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'll make it. I know a shortcut.		[CN] 我到得了 我知道捷径 From Here to Eternity (1953)
I found a shortcut.		[CN] 我找到捷径了 Ice Age (2002)
You could have told us if there was a secret passageway.		[CN] 为何不把捷径告诉我们 The Hidden Fortress (1958)
Then you haven't heard of the easy road to success.		[CN] 那你没有听说过成功的捷径？ Pinocchio (1940)
We'll take the shortcut across the stream.		[CN] 我们要抄捷径过这条小溪 The Adventures of Robin Hood (1938)
You said you took the short cut to stop the bus was the bus always in your sight?		[CN] 陈警官，你说你当日走捷径 滚下山，截停了这巴士 请问当时你的视线 有没有离开过这部巴士？ Police Story (1985)
But if you want, you can take the shortcut there about 12 miles.		[CN] 想到那里去可以走一条捷径 大约要走12里 Red River (1948)
Yes, that would be the quickest. Day times.		[CN] 对 在白天走是捷径 The Red House (1947)
- We'll take the shortcut.		[CN] 我们就走捷径 Red River (1948)
They got on a bus and I cook a short cut		[CN] 第四被告开枪拒捕逃走 我见到他们上了巴士 于是我走捷径，从山坡走下去 Police Story (1985)
Vicky, you'll never come out on top by any shortcut.		[CN] 维姬，要出人头地是没法走捷径的 I Wake Up Screaming (1941)
Marrying the boss' daughter makes a nice shortcut to a career, doesn't it?		[CN] 和老板的女儿结婚 那是一个做事业的捷径 不是吗 Strangers on a Train (1951)

Time: 0.0081 seconds, cache age: 17.833 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/