13 Results for 捧腹

หรือค้นหา: -捧腹-, *捧腹*

EDICT JP-EN Dictionary

捧腹	[ほうふく, houfuku] (adj-na, n) convulsed with laughter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So over the top, the violence and everything, that the audience would laugh at the violence, rather than really affected by the violence.		[CN] 我认为最后的战斗很有趣 夸大了 暴力和其他的，令观众捧腹大笑 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
That's really funny stuff. I'm laughing my ass off.		[CN] 都是很有趣的段子 令人捧腹 Marley & Me (2008)
My point exactly. Anyone can fall down and get a laugh.		[CN] 我的意思是他可以让所有人都捧腹大笑 Transporter 3 (2008)
It's hysterical. But you'll never get it approved.		[CN] 令人捧腹 不过肯定批准不了 V for Vendetta (2005)
I'm just wondering if there could be, like, not a belly laugh...		[CN] 我只是想知道，如果没有让观众捧腹大笑... The Nines (2007)
But not necessarily big, "ha ha ha," laugh-out-loud funny, you know, and certainly not make-fun-of-other-people funny, but rather something, uh, human funny.		[CN] 但不一定是让人捧腹哈哈大笑的 也决不是愚弄别人的那种 而是某种... - 人性的幽默 Dan in Real Life (2007)
It's hysterical, Manny.		[CN] 令人捧腹，曼尼 King Kong (2005)
But instead of looking embarrassed, he screamed with laughter and pointed.		[CN] 他不仅不觉得尴尬，还捧腹大笑，指指点点 Submarine (2010)
and in no time flat we were all laughing.		[CN] 常逗得大家捧腹大笑 ...and in no time flat we were all laughing. Hearts in Atlantis (2001)
It was hilarious.		[CN] 我捧腹不止。 Chris Rock: Never Scared (2004)
You know, we're all laughing our heads off.		[CN] 你的话真是让人捧腹大笑 Elf (2003)
"They made him laugh."		[CN] "她们时而让他捧腹" Despicable Me (2010)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 21.388 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/