34 ผลลัพธ์ สำหรับ 捜査
หรือค้นหา: -捜査-, *捜査*

EDICT JP-EN Dictionary
捜査[そうさ, sousa] (n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) #1,795 [Add to Longdo]
捜査員[そうさいん, sousain] (n) investigator (usu. of criminal cases) [Add to Longdo]
捜査官[そうさかん, sousakan] (n) police investigator; investigator; (P) [Add to Longdo]
捜査主任[そうさしゅにん, sousashunin] (n) chief investigator; head of the investigation; lead investigator [Add to Longdo]
捜査陣[そうさじん, sousajin] (n) criminal investigation squad (team) [Add to Longdo]
捜査線[そうさせん, sousasen] (n) criminal investigation [Add to Longdo]
捜査当局[そうさとうきょく, sousatoukyoku] (n) investigating authorities; law enforcement authority [Add to Longdo]
捜査本部[そうさほんぶ, sousahonbu] (n) (criminal) investigation headquarters [Add to Longdo]
捜査網[そうさもう, sousamou] (n) (police) dragnet [Add to Longdo]
捜査令状[そうされいじょう, sousareijou] (n) search warrant [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The rescue party searched for the missing passengers.レスキュー隊は行方不明の乗客を捜査した。
The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
The police looked into that incident.警察は事件の捜査をした。
The police were heading for a shake down.警察は徹底的捜査をしようとしてた。
The cause of the accident was being investigated by the police.事故の原因は警察が捜査中だった。
I don't want the investigation to burn out.捜査を立ち消えにしてほしくない。
Investigators uncovered an assassination plot.捜査員らは暗殺計画を摘発しました。
I was asked to cooperate with them for the criminal investigation.犯罪捜査への協力を要請された。
An efficient FBI agent does not make any bones about carrying out his duties.有能な連邦捜査局員はちゅうちょすることなく、自分の義務を実行する。
The suspect told a lie to the inspector.容疑者は捜査官にうそを言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am a narc. [JP] 麻薬捜査官だ Taxi Driver (1976)
We're working on it. [JP] 捜査中だ Farewell, My Lovely (1975)
And eventually she won't show up in Fort Worth, and eventually they'll do something, but that may be weeks. [JP] ソフィーは職場に現れず 遅れて捜査が始まる Someone's Watching Me! (1978)
Send a scanning crew aboard. [JP] 捜査クルーを船内に入れろ Star Wars: A New Hope (1977)
...and the police have curtain off the entire area to repeat... [JP] ．．．警察は範囲を広げて捜査中です 繰り返します．．． Halloween II (1981)
Who's the investigating officer? [JP] 捜査主任は？ Chinatown (1974)
Well, if you are, it's entrapment already. [JP] おとり捜査で パクる気だったろ？ Taxi Driver (1976)
Get me a scanning crew in here on the double. I want every part of this ship checked. [JP] 捜査クルーを呼べ 徹底的に調べるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
'It didn't matter you were going to look into Marriott's murder, Nulty. [JP] マリオット殺人事件を 警察が捜査しようと― Farewell, My Lovely (1975)
Listen, you can stay here if you want, but I can't take it anymore. I'm not coming back to this house. [JP] ピニ捜査官 夫です Four Flies on Grey Velvet (1971)
Anybody tails me, bothers me one more time I'll come back here and kill you both. [JP] これ以上 捜査の邪魔をすると― Soylent Green (1973)
Are you a narc? [JP] あんた麻薬捜査官？ Taxi Driver (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
捜査[そうさ, sousa] Untersuchung [Add to Longdo]
捜査本部[そうさほんぶ, sousahonbu] zustaendige_Kriminalabteilung [Add to Longdo]

Time: 0.0309 seconds, cache age: 7.703 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/