30 Results for 捏
หรือค้นหา: -捏-, *捏*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
捏[捏, niē, ㄋㄧㄝ] to knead, to mold, to pinch
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  圼 [niè, ㄋㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2472

KANJIDIC with AnimCJK
[捏] Meaning: knead; mix
On-yomi: ネツ, テツ, ネチ, netsu, tetsu, nechi
Kun-yomi: こ.ねる, ね.る, つく.ねる, ko.neru, ne.ru, tsuku.neru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  圼

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捏[niē, ㄋㄧㄝ, 捏] to pinch (with one's fingers); to knead; to make up #4,416 [Add to Longdo]
捏造[niē zào, ㄋㄧㄝ ㄗㄠˋ, 捏 造] to make up; to fabricate #26,415 [Add to Longdo]
扭捏[niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙, 扭 捏] affectedly shy #49,773 [Add to Longdo]
扭扭捏捏[niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ, 扭 扭 捏 捏] affectedly shy #64,533 [Add to Longdo]
捏合[niē hé, ㄋㄧㄝ ㄏㄜˊ, 捏 合] to act as a go between #77,436 [Add to Longdo]
捏估[niē gu, ㄋㄧㄝ ㄍㄨ˙, 捏 估] to act as a go-between [Add to Longdo]
捏积[niē jī, ㄋㄧㄝ ㄐㄧ, 捏 积 / 捏 積] chiropractic [Add to Longdo]
捏脊治疗[niē jǐ zhì liáo, ㄋㄧㄝ ㄐㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 捏 脊 治 疗 / 捏 脊 治 療] chiropractic (medical treatment) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
捏造;ねつ造[ねつぞう, netsuzou] (n, vs) fabrication; forgery; falsehood; hoax #11,278 [Add to Longdo]
捏ち上げ;でっち上げ[でっちあげ, decchiage] (n) (uk) fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax [Add to Longdo]
捏っち上げる;捏ち上げる;でっち上げる[でっちあげる, decchiageru] (v1, vt) (1) (uk) to fabricate; to invent; to make up (a story); to hoax; to pull a hoax; (2) to frame someone [Add to Longdo]
捏ね[つくね, tsukune] (n) chicken or fish meatloaf made with egg [Add to Longdo]
捏ねくり返す;こねくり返す[こねくりかえす, konekurikaesu] (v5s) (1) (See 捏ね返す) to tamper; to mess with; (2) to go on endlessly [Add to Longdo]
捏ねる[こねる, koneru] (v1, vt) (1) to knead; to mix with fingers; (2) to quibble; to argue for argument's sake [Add to Longdo]
捏ね上げる;こね上げる[こねあげる, koneageru] (v1, vt) (1) to knead thoroughly; to work up; (2) to concoct; to make up [Add to Longdo]
捏造記事[ねつぞうきじ, netsuzoukiji] (n) fabricated story; cooked up (news) report [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A hologram can be faked. [JP] ホログラムが捏造されやすい Dooku Captured (2009)
I forged government announcements and falsified figures quoted for agricultural and industrial production. [JP] 私は政府発表を捏造 農業工業生産の数字を 偽って引用した 1984 (1984)
So does that mean the video could be fake? [JP] ビデオは捏造かもしれない ってこと？ Eyeborgs (2009)
Sankur said the video wasn't real, and Eric's a video expert, so I had him analyze it. [JP] サンカーは　ビデオは捏造だって 言ってたわ それで、映像のプロのエリックに 解析させたの・・・ Eyeborgs (2009)
So he started manufacturing his own targets. For his own gains. [JP] 貴方はそれを受け入れず ターゲットを捏造した Wanted (2008)
When you squeeze this toy, a recording of Ted says, "I wuv you, Mommy!" [CN] 一捏这个玩具 就能听见Ted说 "我耐你 妈咪!"的录音 Unpause (2014)
Evidence your people gave us. [JP] 証拠はあなたが捏造した Kir'Shara (2004)
It was all a set up! [CN] 那完全是捏造出来的 Detective Conan: The Sniper from Another Dimension (2014)
I have, uh, never misrepresented my work. [CN] 我从没有捏造过自己的研究成果 Blackbird (2014)
If I had set up the sex scandal,  [CN] 要是我捏造了性丑闻 The Mystery of the Sex Scandal (2014)
Chinatsu, you are such a bad girl. [CN] 千夏真是坏孩子捏 Girl's Blood (2014)
He said it looked fake. [JP] 彼は　捏造かもしれないと 言ってた Eyeborgs (2009)

Time: 0.0071 seconds, cache age: 15.716 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/