16 ผลลัพธ์ สำหรับ 捎

หรือค้นหา: -捎-, *捎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

捎	[捎, shāo, ㄕㄠ] to carry, to take; to select Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  肖 [xiào, ㄒㄧㄠˋ] Etymology: [pictophonetic] hand Rank: 3603

KANJIDIC with AnimCJK

捎	[捎] Meaning: to select; to take; to carry On-yomi: ソウ, ショウ, sou, shou Kun-yomi: と.る, to.ru Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  肖

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

捎	[shāo, ㄕㄠ, 捎] bring or take (along) #15,757 [Add to Longdo]
捎信	[shāo xìn, ㄕㄠ ㄒㄧㄣˋ, 捎 信] to take a letter; to send word [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Try to get to Aldeno as soon as possible, and get word to Cavalletto.		[CN] 尽快赶到阿尔代诺 捎信给卡瓦莱托 Senso (1954)
You will also carry messages for him to the far villages and stop foot-binding everywhere.		[CN] 你也可以把他的口信... 捎给偏远的山村... 阻止各地缠脚的风俗 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Send word when it's all arranged and I'll join you at once.		[CN] 安排妥当后捎信来 我立刻去我你 Senso (1954)
And when I take his messages to the people,		[CN] 当我把他的口信捎给群众时... The Inn of the Sixth Happiness (1958)
Young Philippe was kind enough to send a messenger to alert Tourneveau, the fish curer.		[CN] 年轻的菲利普很好心 派人捎个信提醒腌鱼商杜费诺 Le Plaisir (1952)
will you give me a lift to Dubovo?		[CN] 能捎上我嗎？ 我去Dubovo Father of a Soldier (1965)
Take a message to Battalion.		[CN] 你给营部捎个信 Pork Chop Hill (1959)
He sent you something.		[CN] 他捎了东西给你 Tokyo Story (1953)
Stop off at Schubert Alley, get the bag and her apples.		[CN] 你在舒伯特小巷带一脚，把安妮捎上 还有她的苹果。 Pocketful of Miracles (1961)
You two go to Massenza's. I'll send you word.		[CN] 你们俩去找马森扎 我会捎信的 Senso (1954)
Get some civilian to take your letter to Luca.		[CN] 我个老百姓帮你捎信给卢卡 Senso (1954)
Would you give him a message?		[CN] 能不能替我捎个信？ The Inn of the Sixth Happiness (1958)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 3.724 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/