64 ผลลัพธ์ สำหรับ 振
หรือค้นหา: -振-, *振*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
振[振, zhèn, ㄓㄣˋ] to arouse, to excite; to rouse, to shake
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  辰 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1140

KANJIDIC with AnimCJK
[振] Meaning: shake; wave; wag; swing
On-yomi: シン, shin
Kun-yomi: ふ.る, ふ.れる, ふ.るう, fu.ru, fu.reru, fu.ruu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  辰
Variants: 揮, Rank: 614

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
振[zhèn, ㄓㄣˋ, 振] rouse #5,414 [Add to Longdo]
振兴[zhèn xīng, ㄓㄣˋ ㄒㄧㄥ, 振 兴 / 振 興] promote; cause to develop #8,020 [Add to Longdo]
振动[zhèn dòng, ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 振 动 / 振 動] vibration #9,935 [Add to Longdo]
振荡[zhèn dàng, ㄓㄣˋ ㄉㄤˋ, 振 荡 / 振 蕩] vibration; oscillation #10,047 [Add to Longdo]
振奋[zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 振 奋 / 振 奮] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo]
振作[zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振 作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate #18,769 [Add to Longdo]
振幅[zhèn fú, ㄓㄣˋ ㄈㄨˊ, 振 幅] amplitude #26,585 [Add to Longdo]
共振[gòng zhèn, ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ, 共 振] resonance #29,518 [Add to Longdo]
杨振宁[Yáng Zhèn níng, ㄧㄤˊ ㄓㄣˋ ㄋㄧㄥˊ, 杨 振 宁 / 楊 振 寧] Chen Ning Yang #32,845 [Add to Longdo]
磁共振[cí gòng zhèn, ㄘˊ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄣˋ, 磁 共 振] magnetic resonance #35,463 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
振る舞い[ふるまい, furumai] (n) การกระทำ, ความประพฤติ, การต้อนรับ, See also: S. 行動こうどう）, ごちそう
振り仮名[ふりがな, furigana] (n) การกำหนดเสียงอ่านอยู่ด้านบนของตัวอักษรคันญิ
振込み[ふりこみ, furikomi] การโอนเงินเข้าบัญชี

Saikam JP-TH-EN Dictionary
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: หันกลับ  EN: to turn head
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: หันหลัง  EN: to look over one's shoulder
振り返る[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต  EN: to look back
振る[ふる, furu] TH: โบก  EN: to wave
振る[ふる, furu] TH: ใช้อำนาจ
振り向く[ふりむく, furimuku] TH: หันหน้า  EN: to turn one's face

EDICT JP-EN Dictionary
振興[しんこう, shinkou] (n, vs) promotion; encouragement; (P) #2,421 [Add to Longdo]
振り[ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo]
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
振動[しんどう, shindou] (n, vs) oscillation; vibration; (P) #7,466 [Add to Longdo]
振る舞い(P);振舞い;振るまい;振舞[ふるまい, furumai] (n) behavior; behaviour; conduct; (P) #11,827 [Add to Longdo]
振替(P);振り替え;振替え;振り替[ふりかえ, furikae] (n) transfer (money); change; (P) #13,828 [Add to Longdo]
振り返る(P);振りかえる;振返る[ふりかえる, furikaeru] (v5r, vi) to turn head; to look over one's shoulder; to turn around; to look back; (P) #14,226 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important #18,866 [Add to Longdo]
振り付け(P);振付け;振付[ふりつけ, furitsuke] (n) (1) choreography; dance coaching; (2) Japanese dance competition; (P) #19,529 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Hee hee," his mother chuckled, shaking her head.「うへへ」おっかさんは首を振りながらクスクス笑った。
I'd like a money order for ten dollars.１０ドルを郵便振替にしていただきたいのですが。
Ten years is a short time when we look back at it.１０年というのは、振り返ってみると短い年月だ。
This is the worst storm in ten years.１０年振りの最悪の嵐だ。
A man stood waving his hand to me.１人の男が私に手を振っていた。
Please transfer 450 dollars to my account.４５０ドル、私の口座に振り込んでください。
If you act like a fool, you must be treated as such.あなたが馬鹿者のように振る舞えば、馬鹿者として扱われる。
If it had not been for your foolishness, we would never have been in that trouble.あなたのばかげた振る舞いがなかったら、私たちはあんな面倒にあわなかったろうに。
You should apologize to Mrs. Smith for your rude behavior the other night.あなたはこの前の夜の失礼な振る舞いをスミス夫人に謝罪すべきです。
You must put an end to your foolish behavior.あなたは愚かな振る舞いをやめなければならない。
That way of speaking is peculiar to people in this part of the country.あの話し振りはこの地域に住んでいる人々に特有のものである。
He must be crazy to behave like that.あんな風に振る舞うなんて彼は気が狂ってるに違いない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ natives chattering ] [CN] [ 同乡颤振 ] The Hornet's Nest (2014)
The major problem is the vibration. This thing is like an egg beater. [JP] 一番の問題は　振動だ Sorcerer (1977)
The whole body jerks rigid. [JP] 全身がびくっと動くんだ そこで剣を振り上げて Four Flies on Grey Velvet (1971)
...quietly at the bar, I look over my shoulder- [JP] ...そっとバーに入って行って 振り返ったわけさ... Rough Night in Jericho (1967)
[ background chatter ] [CN] [ 背景颤振 ] The Hornet's Nest (2014)
What is he saying? [JP] 振り向いて戻れ! 何を言っているのですか? La Grande Vadrouille (1966)
[ indistinct chatter ] [ distant gunfire ] [CN] [ 恍颤振 ] [ 遥远的枪声 ] The Hornet's Nest (2014)
eh? [JP] 任せておきなさい クラスの女の子が 振り向いてくれないのね You're in Love, Charlie Brown (1967)
Now the field rolls forward to the final grid where they'll be held for a few seconds before the starter drops the Union Jack and then the British Grand Prix will be under way. [JP] 全車、正規のグリッドに向かう所です... 数秒後にはユニオン・ジャックが振られ... イギリスGPのスタートになります Grand Prix (1966)
Act very natural, as if I've just given you a big raise. [JP] 自然に振る舞えよ、もしお前が 昇進したければな ー　ありがとうございます、社長 The Wing or The Thigh? (1976)
[ dramatic percussion ] [ indistinct background chatter ] [CN] [ 戏剧打击乐 ] [ 背景模糊的颤振 ] The Hornet's Nest (2014)
We're short one man and one horse. [JP] たった一人の男に 振り回された Rough Night in Jericho (1967)

COMPDICT JP-EN Dictionary
振舞い試験[ふるまいしけん, furumaishiken] behaviour tests [Add to Longdo]
振幅[しんぷく, shinpuku] amplitude [Add to Longdo]
振幅変調[しんぷくへんちょう, shinpukuhenchou] amplitude modulation, AM [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
振り替え[ふりかえ, furikae] Ueberweisung [Add to Longdo]
振り返る[ふりかえる, furikaeru] sich_umdrehen, sich_umsehen, zurueckblicken [Add to Longdo]
振る[ふる, furu] schwingen, schuetteln [Add to Longdo]
振動[しんどう, shindou] Schwingung, Oszillation, Vibration [Add to Longdo]
振幅[しんぷく, shinpuku] Schwingungsweite, Amplitude [Add to Longdo]
振興[しんこう, shinkou] Aufschwung, Foerderung [Add to Longdo]

Time: 1.6559 seconds, cache age: 16.171 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/