13 ผลลัพธ์ สำหรับ 挥手

หรือค้นหา: -挥手-, *挥手*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

挥手	[huī shǒu, ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ, 挥 手 / 揮 手] to wave; to flourish (one's arm or a flag) #9,622 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The day we sailed you waved good-bye to someone on the pier.		[CN] 起航那天，你在和谁挥手告别？ Dangerous Crossing (1953)
You were in the window. You waved to me.		[CN] 你在窗户旁边 你向我挥手 Rain Man (1988)
Yet all they can do is throw up their hands and offer us their profoundest sympathies.		[CN] 可他们能做的只是挥挥手 向我们深表同情 A Blueprint for Murder (1953)
- You were standing at the rail waving at someone.		[CN] - 你站在围栏那儿，和码头上的某人在挥手 Dangerous Crossing (1953)
[ No Audible Dialogue ] She was waving good-bye to somebody on shore... but when I asked her who it was, she said no one.		[CN] 那也许能解释露丝的说法 她在向岸上的某人挥手告别... Dangerous Crossing (1953)
Same as Reagan's		[CN] 列根也是坐这车跟国民挥手的 An Autumn's Tale (1987)
Do I say thanks, baby, or were you just waving at something?		[CN] Do I say thanks, baby, or were you just waving at something? 要我道谢吗，宝贝？ 还是你只不过是挥挥手？ Strange Cargo (1940)
When it comes that time in the evening when he wants her full-sized he just waves his hand and there she is.		[CN] 到了晚上他想要她变回原样时... 他只要挥挥手她就来了 Dead Reckoning (1947)
Life's like a ball game, you got to take a swing at whatever comes along before you wake up and find it's the ninth innings.		[CN] 生活就是一场球赛 无论面对什么 你都得挥手击球... 即使你发现醒来已是必输无疑 Detour (1945)
I'll just wave my hand, and there'll be a path, and I'll cross over to the mainland.		[CN] I'll just wave my hand, and there'll be a path, 我只要挥挥手，便出现一条路 and I'll cross over to the mainland. 我沿着它直通大陆 Strange Cargo (1940)
Oh. I'm just waving at anybody and everybody.		[CN] 噢，我只是向任何一个人或者所有的挥手 Dangerous Crossing (1953)
- Good. Well, wave to him. - Suppose he's not my type.		[CN] 好，向他挥手 也许不是帅哥 To Catch a Thief (1955)

Time: 0.0042 seconds, cache age: 28.629 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/