13 Results for 挑刺

หรือค้นหา: -挑刺-, *挑刺*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

挑刺	[tiāo cì, ㄊㄧㄠ ㄘˋ, 挑 刺] to carp; nitpicking; petty criticism #47,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I still say he's a prick, OK?		[CN] 我还是要说 他是一个挑刺 OK？ She's the One (1996)
I'm trying to revamp my MySpace page, but Dennis keeps criticizing...		[CN] 某周一 我想改"我的空间"主页 但丹尼斯一直在挑刺 Dennis and Dee Get a New Dad (2006)
Scotty, as you're getting back to me six months later, prick.		[CN] 斯科蒂，因为你找回 半年后，我挑刺。 666: The Child (2006)
Stop picking on me, everyone.		[CN] 都别给我挑刺了 Margot at the Wedding (2007)
That's how she criticizes.		[CN] 不，雷 那是她在挑刺 The Letter (1997)
They say: "The Prick".		[CN] 他们说： 挑刺"。 Notte prima degli esami (2006)
Hey, fuck you, you prick.		[CN] 嘿 你他妈的 你挑刺 She's the One (1996)
Because my mother always humiliates me. She always finds some way.		[CN] 我妈妈总是羞辱我，她总是会挑刺 New York Stories (1989)
"The Prick"...		[CN] 挑刺"... Notte prima degli esami (2006)
Ellery, I would never attempt to criticize the inner workings of the human mind.		[CN] 艾雷. 库迪 我并不想对你挑刺 Mulholland Falls (1996)
He keeps redlining us on language.		[CN] 不停在字眼里挑刺 An Eye for an Eye (2004)
Sometimes I think he was happy picking splinters out of his fingers.		[CN] 有时候我认为他从手指里挑刺时都是开心的 Buried Alive (1990)

Time: 0.0762 seconds, cache age: 23.425 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/