47 ผลลัพธ์ สำหรับ 指示
หรือค้นหา: -指示-, *指示*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
指示[zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 指 示] to point out; to indicate; (give) directives or instructions #3,862 [Add to Longdo]
指示剂[zhǐ shì jì, ㄓˇ ㄕˋ ㄐㄧˋ, 指 示 剂 / 指 示 劑] indicator #69,018 [Add to Longdo]
指示器[zhǐ shì qì, ㄓˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, 指 示 器] indicator #69,829 [Add to Longdo]
指示代词[zhǐ shì dài cí, ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ, 指 示 代 词 / 指 示 代 詞] demonstrative pronoun (這|这, 那, 各 etc) [Add to Longdo]
指示符[zhǐ shì fú, ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ, 指 示 符] indicator [Add to Longdo]
浅滩指示浮标[qiǎn tān zhǐ shì fú biāo, ㄑㄧㄢˇ ㄊㄢ ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ ㄅㄧㄠ, 浅 滩 指 示 浮 标 / 淺 灘 指 示 浮 標] bar buoy; buoy marking shallows or sandbar [Add to Longdo]
长度指示符[cháng dù zhǐ shì fú, ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ ㄓˇ ㄕˋ ㄈㄨˊ, 长 度 指 示 符 / 長 度 指 示 符] length indicator [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
指示文字[しじもじ, shijimoji] (n) อักษรสัญลักษณ์

EDICT JP-EN Dictionary
指示[しじ, shiji] (n, vs) indication; instruction; designation; directions; (P) #2,104 [Add to Longdo]
指示を出す[しじをだす, shijiwodasu] (exp, v5s) to give directions; to issue instructions [Add to Longdo]
指示語[しじご, shijigo] (n) { ling } demonstrative [Add to Longdo]
指示子[しじし, shijishi] (n) indicator; specifier; designator [Add to Longdo]
指示詞[しじし, shijishi] (n) { ling } demonstrative [Add to Longdo]
指示抄録[しじしょうろく, shijishouroku] (n) { comp } indicative abstract [Add to Longdo]
指示状態[しじじょうたい, shijijoutai] (n) { comp } pointer associated [Add to Longdo]
指示先[しじさき, shijisaki] (n) target [Add to Longdo]
指示装置[しじそうち, shijisouchi] (n) pointing device [Add to Longdo]
指示代名詞[しじだいめいし, shijidaimeishi] (n) { ling } (e.g. それ, これ, あれ, etc.) demonstrative pronoun [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.あなたが私の指示に従わなかっただけでその問題は生じたのです。
I'll do it according to your instructions.あなたの指示どおりにやります。
I wish I had obeyed his directions.あの時彼の指示に従っておけばよかったなあ。
Keep to these instructions carefully.これらの指示をよく守りなさい。
Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。
Which was because I didn't follow the directions in the manual or learn their lessons.というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。 [ M ]
The doctor instructed me to go on a diet.医者は私にダイエットをするように指示した。
The doctor's instructions are as follows: Take this medicine after meals and...医者は次のように指示した。この薬は毎食後服用すること、そして・・・。
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents Just as easily and quickly as black and white.下記の指示に従いさえすれば、すぐに白票と同様に容易かつ迅速にフルカラーの書類を印刷することができる。
We expected him to support us.我々は彼が指示してくれるものと思っていた。
All answers must be written according to the instructions.解答はすべて指示に従って書かねばならない。
The students have taken no notice of these instructions.学生たちはこれらの指示を無視している。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And until further notice all land in and hold on. [JP] 着陸後は指示があるまで待機 Halloween (1978)
I want to point out three flags you'll have to obey. [JP] 指示用の旗についてー言 Breaking Away (1979)
However, the directive having come from the commander... [CN] -47自动步枪 不过, 对於总司令的指示... A Few Good Men (1992)
The members of the court will retire to an anteroom until further instructed. [CN] 请陪审团到休息室等候进一步指示 A Few Good Men (1992)
As in my dreams I desired it as my will directed strong and fair it stands sublime, superb! [JP] 我が夢に抱き 我が意思の指示したとおりに 堅固に　見事にその城は聳え立つ Das Rheingold (1980)
I tell you I discourage the practice... in accordance with the commander's directive. [CN] 我是禁止实施的... 和总司令的指示一致 A Few Good Men (1992)
It rubs the lotion on its skin. It does this whenever it's told. [CN] 涂润肤液在身上，它听到指示总会依着做 The Silence of the Lambs (1991)
Control, do you copy our star angle difference from parking angle? [JP] 司令部　着陸角度を 指示願います The Last Starfighter (1984)
Stay in your houses and await instructions. I repeat: [JP] 追って指示があるまでは戸外へ 出ないで下さい　繰返します First Blood (1982)
Please follow your leader. [JP] 指示に従ってください Breaking Away (1979)
That kind of muscle you can use from a wheelchair. [JP] 車椅子から指示してね Farewell, My Lovely (1975)
I followed the instructions to the letter, Francesca. [CN] 我按照你的指示来做了 La riffa (1991)

COMPDICT JP-EN Dictionary
指示[しじ, shiji] designation (vs) [Add to Longdo]
指示子[しじし, shijishi] designator [Add to Longdo]
指示抄録[しじしょうろく, shijishouroku] indicative abstract [Add to Longdo]
指示状態[しじじょうたい, shijijoutai] pointer associated [Add to Longdo]
指示先[しじさき, shijisaki] target [Add to Longdo]

Time: 0.2435 seconds, cache age: 6.528 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/