14 Results for 指点

หรือค้นหา: -指点-, *指点*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

指点	[zhǐ diǎn, ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ, 指 点 / 指 點] give directions #11,188 [Add to Longdo]
指点迷律	[zhǐ diǎn mí lǜ, ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ ㄇㄧˊ ㄌㄩˋ, 指 点 迷 律] to show sb how to get to the right path [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, if you want to keep fingers from wagging' in your face.		[CN] 怕人家指指点就得结婚 Ride with the Devil (1999)
Ask him about that before you come around, waving your press card and high morals in my face?		[CN] 在你挥舞着记者牌对我指指点点之前 你去问问他这些肮脏事吧 When the Sky Falls (2000)
Do you know how it is... to have children point and mock as you walk down the street?		[CN] 你知道这是什么滋味吗： 你在街上走，孩子对你指指点点。 Three Seasons (1999)
- Don't you tell me what to do.		[CN] - 别对我指指点点 Girl, Interrupted (1999)
You are here for me to enlighten you, edify you... to send you off into the now not-so-unknown future.		[CN] 你们是想给我点化的 给我启发的 我会给你指点前路 Magnolia (1999)
I felt I had come to a place my master had never told me about.		[CN] 我似乎触到了，师父从未指点过的境地 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Everywhere I go, they point and whisper.		[CN] 不管我到哪, 人们都会指指点点 Quills (2000)
Next thing I know, they'll have me take a walking test.		[CN] 我不要你指点我怎么开车 以前是我教你 Driving Frank (1998)
Don't you fucking judge me.		[CN] 你别他妈在那指指点点 别以为你总是对的 小混蛋 Don't you fucking judge me. Erskineville Kings (1999)
What separates the men from the boys is the willingness to take notes, rewrite and make it better.		[CN] 好吧. 开始吧, 我能接受. 我很想得到指点. The Article (1998)
Allow me to enlighten you gentlemen... to the protocol of the porno industry... as I'm sure you've never been in one of these places before.		[CN] 允许我指点各位一些 色情行业的规矩 因为我相信你们 从未光顾过这样的场所 The Boondock Saints (1999)
You need a little guidance.		[CN] 你需要有人稍微指点一下. Reindeer Games (2000)

Time: 0.0065 seconds, cache age: 28.353 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/