54 ผลลัพธ์ สำหรับ 拾
หรือค้นหา: -拾-, *拾*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
拾[拾, shí, ㄕˊ] to collect, to pick up, to tidy up; ten (bankers' anti-fraud numeral)
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  合 [hé, ㄏㄜˊ]
Etymology: [ideographic] To gather 合 things in one's hands 扌
Rank: 1961

KANJIDIC with AnimCJK
[拾] Meaning: pick up; gather; find; go on foot; ten
On-yomi: シュウ, ジュウ, shuu, juu
Kun-yomi: ひろ.う, hiro.u
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  合
Rank: 1479

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拾[shí, ㄕˊ, 拾] to pick up; ten (banker's anti-fraud numeral) #6,818 [Add to Longdo]
收拾[shōu shi, ㄕㄡ ㄕ˙, 收 拾] to put in order; to tidy up #5,098 [Add to Longdo]
拾荒[shí huāng, ㄕˊ ㄏㄨㄤ, 拾 荒] to glean; to collect scraps; to eke out a meager living #42,863 [Add to Longdo]
不可收拾[bù kě shōu shí, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕㄡ ㄕˊ, 不 可 收 拾] irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless #43,429 [Add to Longdo]
拾金不昧[shí jīn bù mèi, ㄕˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄇㄟˋ, 拾 金 不 昧] to pick up money and not hide it (成语 saw); to return property to its owner #45,932 [Add to Longdo]
拾掇[shí duō, ㄕˊ ㄉㄨㄛ, 拾 掇] to clear up; to tidy up; to pick up #58,313 [Add to Longdo]
拾遗[shí yí, ㄕˊ ㄧˊ, 拾 遗 / 拾 遺] to pick up lost property; to expropriate other's property; finders' keepers #58,675 [Add to Longdo]
拾遗补缺[shí yí bǔ quē, ㄕˊ ㄧˊ ㄅㄨˇ ㄑㄩㄝ, 拾 遗 补 缺 / 拾 遺 補 缺] to correct; to remedy defects #79,637 [Add to Longdo]
路不拾遗[lù bù shí yí, ㄌㄨˋ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, 路 不 拾 遗 / 路 不 拾 遺] lit. no one picks up lost articles in the street (成语 saw); fig. honesty prevails throughout society; a time of peace and stability #107,366 [Add to Longdo]
拾物[shí wù, ㄕˊ ㄨˋ, 拾 物] picked up items (i.e. lost property) #124,282 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
拾う[ひろう, hirou] TH: เก็บขึ้นมา  EN: to pick up
拾う[ひろう, hirou] TH: ค้นหา  EN: to find
拾う[ひろう, hirou] TH: โกย  EN: to gather

EDICT JP-EN Dictionary
拾[じゅう, juu] (num) ten (used in legal documents) #17,306 [Add to Longdo]
拾い屋[ひろいや, hiroiya] (n) rag-picker [Add to Longdo]
拾い主[ひろいぬし, hiroinushi] (n) the finder [Add to Longdo]
拾い集める[ひろいあつめる, hiroiatsumeru] (v1) to gather [Add to Longdo]
拾い出す[ひろいだす, hiroidasu] (v5s, vt) to single out; to select [Add to Longdo]
拾い上げる[ひろいあげる, hiroiageru] (v1) to pick up; to pick out [Add to Longdo]
拾い食い[ひろいぐい, hiroigui] (n, vs) scavenging for food [Add to Longdo]
拾い読み[ひろいよみ, hiroiyomi] (n, vs) reading here and there; browsing; skimming through [Add to Longdo]
拾い物(P);拾いもの[ひろいもの, hiroimono] (n) (1) a find; (2) windfall; bargain; (P) [Add to Longdo]
拾い歩き[ひろいあるき, hiroiaruki] (n, vs) (a) wander; amble [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My Grandma stooped down and picked up a needle and thread.おばあちゃんは身をかがめて糸の付いた針を拾った。
We might as well walk home as try to catch a taxi here.ここでタクシーを拾おうとするぐらいなら、歩いて家に帰った方がよい。
Where did you find this wallet?この財布はどこで拾ったのですか。
Where can I get a taxi?タクシーはどこで拾えますか。
Jay picked up the old scissors.ジェイはその古いはさみを拾い上げた。
Jim dropped his pen and bent to pick it up.ジムはペンを落としたので、かがんで拾い上げた。
Sue picked up a pencil off the floor.スーは床の鉛筆を拾い上げた。
Pick up the pencil from the floor.その鉛筆を床から拾い上げなさい。
He picked up a small stone.その子供は小さな石を拾い上げた。
I had a little difficulty in getting a taxi.タクシーを拾うのに少々苦労した。
I had trouble getting a taxi.タクシーを拾うのに苦労した。
Please pick me up in front of the hotel by car.ホテルの前で私を車で拾ってください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The day I get out of prison, my own brother picks me up in a police car. [JP] 刑務所を出てきたその日に 弟が俺をパトカーで拾いやがった The Blues Brothers (1980)
Pardon my odor. It's cold. I picked this up from an iron bin. [JP] 臭くてすまん この外套は拾い物でね Kin-dza-dza! (1986)
I had to finish some packing. [CN] 我收拾了我的箱子 The Woman on the Beach (1947)
You coming pick me up. - Well, I can't come now. [JP] 「拾ってくれよ」 Halloween (1978)
All right, let's get cracking along. [CN] 好吧，收拾上路 3 Godfathers (1948)
Start packing, and I'll phone you later on. [CN] 你去收拾一下行李 我今天晚些时候给你打电话 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Get your thumb on back out there and get us another ride. [JP] そこだ親指を立てて 車を拾おうじゃないか Crossroads (1986)
Got the scoops standing by, but I don't know if they can handle this. [JP] 鎮圧部隊で 収拾できるかどうか Soylent Green (1973)
You're to be all packed. He'll drive you to the station. [CN] 你要收拾好所有的东西 到时送你到火车站 The Two Mrs. Carrolls (1947)
Pick it up, every gram! [JP] 残さず全部拾え Demons (1985)
- Then pack up. [CN] - 那么收拾行李吧 - 收拾行李? Dédée d'Anvers (1948)
Mother knows I'm packing. That's all. [CN] 只有你 还有妈妈帮我收拾行李 The Two Mrs. Carrolls (1947)

JDDICT JP-DE Dictionary
拾[じゅう, juu] -zehn (in Dokumenten) [Add to Longdo]
拾い物[ひろいもの, hiroimono] -Fund, guenstiger_Kauf [Add to Longdo]
拾う[ひろう, hirou] aufheben, finden [Add to Longdo]
拾万円[じゅうまんえん, juuman'en] 100.000 Yen [Add to Longdo]
拾得物[しゅうとくぶつ, shuutokubutsu] Fundsache [Add to Longdo]

Time: 0.0544 seconds, cache age: 6.109 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/