13 ผลลัพธ์ สำหรับ 招摇

หรือค้นหา: -招摇-, *招摇*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

招摇	[zhāo yáo, ㄓㄠ ㄧㄠˊ, 招 摇 / 招 搖] act ostentatiously; bragging; show off #33,922 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And you want me to show myself in Moscow looking like this, with thieves as companions?		[CN] 而您想让我以这副嘴脸 在莫斯科招摇过市， 还带着这么两个人？ Gentlemen of Fortune (1971)
Do you believe those who don't to be fakers?		[CN] 您相信那些观点不同者是招摇撞骗？ Curse of the Demon (1957)
Well, you see, Myrtle's a lady, Mrs. Doughty... and she don't go parading around like a living beach ball... all squeezed into them Bermudey shorts.		[CN] 你瞧，Myrtle是位淑女，Doughty太太。 她可不会打扮得 像个塞进百慕大短裤的 沙滩球那样四处招摇。 The Whales of August (1987)
Astonishing behaviour!		[CN] 招摇过市 The Night of the Generals (1967)
That gascon with his swagger.		[CN] 这招摇的Gascony（法国地名）人 Saratoga Trunk (1945)
He doesn't swagger.		[CN] 他不招摇 Saratoga Trunk (1945)
Sidney, what you promised, do it. Don't finagle around.		[CN] Sidney 做你许诺的事情吧 别在四处招摇撞骗了 Sweet Smell of Success (1957)
You're lying.		[CN] 班主，你又在招摇撞骗了 Peking Opera Blues (1986)
You call it nothing for Max... engaged to my daughter and running all over town with another woman?		[CN] 你认为Max没有什么事儿... 和我女儿订婚 但是和另外一个女人到处招摇? House of Strangers (1949)
You don't give a Tibetan a German alias... if you want him to be able to visit a bank inconspicuously... and draw out large sums of money!		[CN] 如果这个西藏人要到银行去， 不招摇的取出一大笔钱 你不会给他起个德国名字吧 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
He flooded the nation like a one-man Mississippi.		[CN] 他就好像一条一个人的密西西比河一样 在这个国家里招摇过市 Inherit the Wind (1960)
It's like they have this swagger of, like,		[CN] 这就像他们有 此招摇，喜欢， Imogene (2012)

Time: 0.0098 seconds, cache age: 27.296 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/