16 Results for 拒絶

หรือค้นหา: -拒絶-, *拒絶*

EDICT JP-EN Dictionary

拒絶	[きょぜつ, kyozetsu] (n, vs) refusal; rejection; (P) #10,138 [Add to Longdo]
拒絶感	[きょぜつかん, kyozetsukan] (n) feelings of rejection [Add to Longdo]
拒絶反応	[きょぜつはんのう, kyozetsuhannou] (n) (1) (organ) rejection; (2) unthinking dismissal; strong reaction (against); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

to reject her?"'		[JP] 救い主が行われた場合は、彼女の価値がある、 あなたは、確かに、彼女を拒絶するされています "' The Da Vinci Code (2006)
You save people's lives... and they reject you, and so you reject them back.		[JP] だが人を救っても 拒絶される だから君も人を嫌う Hancock (2008)
Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away.		[JP] 老婆の醜さを見て 王子は すげなく その願いを拒絶した Beauty and the Beast (1991)
For the sake of our children, and our children's children... we must reject the impure, and cast it out!		[JP] 我々の子供のために そして、孫のために 我々は不純を拒絶し 捨てなければなりません! Demons (2005)
Ridjimiraril could not refuse Makaratta, the payback ceremony, where the stranger and his men could throw spears at him until he got hit.		[JP] リジミラリルはマカラッタを拒絶できなかった それは報復の儀式だ よそ者と彼の男達がいるところに 彼に当たるまで 槍を彼に投げることができた Ten Canoes (2006)
A wife that can't remember your last name. Your kids don't wanna talk to you.		[JP] 元のカミさんには名前を忘れられ、 子供には話す事も拒絶され．．． Live Free or Die Hard (2007)
You know, you've... never asked me to leave... but you never really asked me to... shall we say, invited me to stay either.		[JP] 私のことを― どう思っているのかしら 拒絶された覚えはないけど My First Mister (2001)
German authorities have refused us access.		[JP] ドイツ当局は面会を拒絶している In Which We Meet Mr. Jones (2008)
The Spartans, too, were cruel to reject you.		[JP] お前を拒絶したスパルタ兵も残酷だ 300 (2006)
I heard she turned them down.		[JP] レーカを拒絶したと聞いた。 Witch (1997)
Guess what. I'm right here. I'm not going anywhere.		[JP] 私を拒絶するの？ My First Mister (2001)
And at this council... well... from the acceptance and rejection of specific gospels to the date for Easter... and of course the immortality of Jesus.		[JP] そして、この協議会では... ...キリスト教_の多くの宗派は、議論や投票、よく... ...すべて、受け入れから および特定の福音書の拒絶... The Da Vinci Code (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary

拒絶	[きょぜつ, kyozetsu] Verweigerung, Ablehnung, Abweisung [Add to Longdo]

Time: 0.1992 seconds, cache age: 18.16 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/