15 Results for 拒む

หรือค้นหา: -拒む-, *拒む*

Longdo Approved JP-TH

拒む	[こばむ, kobamu] (vt) ปฏิืเสธ, ไม่รับ

EDICT JP-EN Dictionary

拒む	[こばむ, kobamu] (v5m, vt) to refuse; to reject; to decline; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

..relieve suffering?		[JP] 拒むんだ？ Borderland (2004)
"If God didn't want us to explore his domain, why'd he give us the map?"		[JP] "神が侵入を拒むなら 道筋を示したであろうか？" Splice (2009)
If you do not, " he said...		[JP] "もしお前が拒むなら" 彼は言った... Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Given the situation, I couldn't refuse.		[JP] 状況からして拒む理由は 無いと判断した Bound (2005)
Jesse doesn't want you in, you're not getting in. Period.		[JP] ジェシーが拒むなら それまでよ Negro Y Azul (2009)
Your Honor, I cannot make a case if Mr. Fiske refuses to participate in the discovery process.		[JP] 判事 何とかしてください 彼が情報の開示を拒むんです And My Paralyzing Fear of Death (2007)
You refuse to cooperate, you're not coming back here, you go to county.		[JP] 協力を拒むなら 郡刑務所だ The Dark Knight (2008)
You will come aboard our ship via shuttlecraft. Your refusal would be unwise.		[JP] シャトルでこちらへ来い 拒むのは愚かだ Star Trek (2009)
Authority is not given to you to deny the return of the king, steward.		[JP] 王の帰還を拒むと申すか 執政の分際で！ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
You reserve the right to silence to avoid self-incrimination.		[JP] あなたが刑事訴追を受ける おそれのある内容については 証言を拒むことができます いいですね Hero (2007)
Why do so many humans refuse to take credit where credit is due?		[JP] どうして多くの人間は、当然の功績を 讃えられるのを拒むんでしょうか These Are the Voyages... (2005)
Why would Ben say the people coming here intend to do us harm?		[JP] ベンが救助を 拒むのはなぜだ Confirmed Dead (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary

拒む	[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen [Add to Longdo]

Time: 0.0046 seconds, cache age: 27.524 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/