16 Results for 拐彎
หรือค้นหา: -拐彎-, *拐彎*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
拐弯[guǎi wān, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ,   /  ] to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction #24,420 [Add to Longdo]
拐弯抹角[guǎi wān mò jiǎo, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄇㄛˋ ㄐㄧㄠˇ,     /    ] lit. (of road) winding and turning (成语 saw); to speak in a roundabout way; to equivocate; to beat about the bush #45,156 [Add to Longdo]
曲里拐弯[qū lǐ guǎi wān, ㄑㄩ ㄌㄧˇ ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ,     /    ] winding and turning (成语 saw) #154,233 [Add to Longdo]
拐弯儿[guǎi wān r, ㄍㄨㄞˇ ㄨㄢ ㄦ˙,    /   ] erhua variant of 拐彎|拐弯, to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction, See also: 拐彎, 拐弯 #178,687 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tottenham Court Road, change at Leicester Square,  [CN] 頭特漢路, 在 萊斯特廣場 拐彎 A Self-Made Hero (1996)
Listen, don't beat about the bush, Marcus. [CN] 聽著, 別拐彎抹角 About a Boy (2002)
Come back, Dahai [CN] 神槍手子彈也不能拐彎 Railroad Tigers (2016)
Oh, the turns were difficult. Oh, the turns were difficult. He weighs like twice as much as [CN] 拐彎好難 他比我重一倍 I Got the Smartest Dude (2015)
The straightaway was real easy and i was very cautious on the [CN] 然後在拐彎的時候要很小心 I Got the Smartest Dude (2015)
The way he took us there twisting and turning, and mostly by night. [CN] 他帶我去的路 The way he took us there... 拐彎摸角,而且大半在夜晚 ...twisting and turning, and mostly by night. Mackenna's Gold (1969)
Turn here. [CN] 拐彎 The Uninvited (1944)
Stop beating around the bush. Where is it? [CN] 拐彎抹角了, 在哪裡? K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Justin. He's got a pulse! [CN] 這里拐彎 Start Digging (2016)
Turn here. [CN] 在這拐彎 Amores Perros (2000)
Sometimes I wish you'd just get to the point. [CN] 赫希,你就別再拐彎抹角了 他怎麼了? Pax Soprana (1999)
Come, there's no police. [CN] 後退,後退,拐彎 Night Wind (1999)

Time: 0.0076 seconds, cache age: 29.736 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/