19 Results for 拍子

หรือค้นหา: -拍子-, *拍子*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

拍子	[pāi zi, ㄆㄞ ㄗ˙, 拍 子] (sport) bat; racket; (mus.) beat #46,505 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

拍子	[ひょうし, hyoushi] (n) (1) (musical) time; tempo; beat; rhythm; (2) the moment; the instance; chance; (P) #11,646 [Add to Longdo]
拍子記号	[ひょうしきごう, hyoushikigou] (n) time signature [Add to Longdo]
拍子抜け	[ひょうしぬけ, hyoushinuke] (n, vs, adj-no) anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest [Add to Longdo]
拍子木	[ひょうしぎ, hyoushigi] (n) wooden clappers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know some of you are Hearing the orchestra for the first time but that doesn't mean you can stop counting.		[CN] 第一次听到乐队演奏 不代表你不需要数拍子 Center Stage (2000)
Yeah, I know, my timing's off.		[CN] 我拍子不稳 American Pie (1999)
A palpitating syncopation of the killer diller with a wicky wacky stomping of the floy joy!		[JP] ドキドキ２拍子すごい音 タップ踏んで跳びはねる Pinocchio (1940)
Well, this little escapade of ours requires a knowledge of the German film industry under the Third Reich.		[JP] 今回の突拍子もない計画には第三帝国の ドイツ映画産業の知識が不可欠なんだ。 Inglourious Basterds (2009)
It's worth one beat in time.		[JP] 時間内の1拍子に価値がある Sound of Noise (2010)
That crash was Meadow Soprano jumping her cue.		[CN] 剛剛那個噪音 是梅朵索波諾搶拍子 Denial, Anger, Acceptance (1999)
It sounds so crazy to say.		[JP] 突拍子もなくて Midnight in Paris (2011)
I did tell you to follow the beat		[CN] 我说了你要跟拍子呀 The Legend of Speed (1999)
If Snape's cloak hadn't caught fire and broken my eye contact I would have succeeded.		[JP] あの時スネイプのマントが燃えた拍子に 目を離さなければうまくいっていたのに Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Soon the clapsticks will join in, and the didgeridu, and then singing.		[JP] まもなく　拍子木が参加する そして　ディジェリドゥーが それから　歌を歌う Ten Canoes (2006)
It was as if we were hearing the same tune, but different tempos.		[CN] 我们就好比听着同一首曲 可是拍子不同 B. Monkey (1998)
You must keep to the beat		[CN] 你跟拍子才行呀 The Legend of Speed (1999)

JDDICT JP-DE Dictionary

拍子	[ひょうし, hyoushi] -Takt, -Tempo, passende_Gelegenheit [Add to Longdo]
拍子木	[ひょうしぎ, hyoushigi] Paar_von_Schlaghoelzern [Add to Longdo]

Time: 0.0291 seconds, cache age: 16.807 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/