14 Results for 投合

หรือค้นหา: -投合-, *投合*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

投合	[tóu hé, ㄊㄡˊ ㄏㄜˊ, 投 合] to agree; to get along well with sb; to go to sb for help or protection #99,985 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

投合	[とうごう, tougou] (n, vs) agreement; coincidence; congeniality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No one here appeals to you?		[CN] 没有人这里投合你的心意? Sade (2000)
Kindred spirits, if you will.		[JP] 意気投合だな お前次第だが First Born (2014)
And I thought we were really starting to hit it off.		[JP] 本当に意気投合し始めてると思った The Devil's Share (2013)
I felt like she and I, we were kindred spirits.		[JP] 彼女と俺はそんな感じで 意気投合ってわけだ Sinners and Saints (2013)
As am I. You have found a heck of a location.		[CN] 是的，我们非常投合 Solitary Man (2009)
Yeah, they really hit it off.		[JP] 意気投合してたよ The Geek in the Guck (2014)
My daughter's meeting me for lunch. I think you two just might hit it off.		[JP] 娘がお昼食べに来るんだけど あなたとなら意気投合するかもって思って The Accountant (2016)
No, me and my new roommate totally hit it off.		[JP] いいえ　新しいルームメイトと すっかり意気投合した League of Assassins (2013)
We hit it off.		[JP] 意気投合したよ #thinman (2014)
I've come to think of us as kindred spirits, taking emergency calls to help those who need us.		[JP] 意気投合したと思った 緊急通報を取って 私達の支援を必要とする人達 Last Call (2014)
I know that he is amazing and that we just clicked.		[JP] 彼　すっごく素敵で 私たち　意気投合しちゃった Ancient History (2013)
I met Anabelle at SupernovaCon, like, five years ago, and we just clicked.		[JP] ５年前 催事場で会い 意気投合したんだ The Final Frontier (2012)

Time: 0.0058 seconds, cache age: 0.691 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/