16 Results for 把握

หรือค้นหา: -把握-, *把握*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

把握	[bǎ wò, ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ, 把 握] grasp; seize; hold; assurance; certainty #2,362 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

把握	[haaku] (n, vi, vt) UNDERSTAND, 　 GRASP, 　HOLD, 　ASSURANCE

EDICT JP-EN Dictionary

把握	[はあく, haaku] (n, vs) grasp; catch; understanding; (P) #5,959 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

As yet there are no reports on what has caused this blackout.		[JP] 今のところ原因 停電の規模 被害状況など 詳しいことは把握できていません Until the Lights Come Back (2005)
Independence. Controlling your life.		[CN] 独立了, 把握自己的生活. The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
One of the major issues we've been having with the Raider we captured is trying to figure out the faster-than-light drive.		[JP] 抱えていた大きな問題の一つ 捕獲したレイダーの 超光速ドライブを把握できます Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
- We don't know if Starbuck's dead.		[JP] どうかしら？ スターバックが死んだかどうか 把握しておりません You Can't Go Home Again (2004)
If you figure out the secret contract, the spell will break		[JP] あなたが秘密の契約を把握した場合、 呪文は解除されます Howl's Moving Castle (2004)
Not to volunteer could be a real mistake.		[CN] 不把握就太不聪明了 Twelve Monkeys (1995)
I knew I'd never be caught 'cause no one ever snuck out of their office then.		[CN] 想象着它的主人在床上 可能干过的一些事儿 放心 我绝对有把握不会被人擒住 那时候人们上班是从来不溜号的 In the Heat of the Sun (1994)
Jim, seize the moment!		[CN] 詹姆斯，把握机会 Twelve Monkeys (1995)
We gotta fight the fights we can win, Lewis.		[CN] 我们要打有把握的仗 The American President (1995)
You have to grasp the mind of Signor Manetta, my darling.		[JP] 君はマネッタの心理を 把握する必要があるね Grand Prix (1966)
- Are you sure of that?		[CN] -你有把握吗? Othello (1995)
Sophie, you'd better figure out how to break my spell quick		[JP] ソフィーは、あなたがより良い把握したい 私の呪文を迅速に破る方法 Howl's Moving Castle (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary

把握	[はあく, haaku] ergreifen, erfassen, begreifen [Add to Longdo]

Time: 0.0126 seconds, cache age: 0.354 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/