14 Results for 承重

หรือค้นหา: -承重-, *承重*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

承重	[chéng zhòng, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 承 重] to sustain; to bear the weight (of the upper storeys in architecture); load-bearing #30,441 [Add to Longdo]
承重孙	[chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承 重 孙 / 承 重 孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Maybe I can fix it. Maybe I can --		[CN] 前面的承重梁那里 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
- Properly propagated.		[CN] 承重压力分布不均 { \3cH202020 }Improperly propagated Pilot (2005)
- It's rated for 3, 000 pounds.		[CN] - 這個承重能有3千磅呢 Adam (2009)
I feel nothing but the weight of its beams.		[CN] 我只能感受到承重的压迫 Reckoning (2011)
The joints are overloaded.		[CN] 结合处超过了承重极限 { \3cH202020 }The joints are overloaded. Pilot (2005)
Two I-beams were retrofitted to provide structural support for additional interpreters' booths.		[CN] 传译室的承重梁 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)
- It depends on whether its load-bearing capacity's been compromised.		[CN] 这取决于它的承重能力是否会受到影响 Journey to Xibalba (2013)
A caravan of six camels can lug as much as two tons of cargo as far as 60 miles a day, twice the load of a donkey caravan in half the time.		[CN] 一队有6只骆驼的商队 可以拉着重达2公吨的货物， 每天行走60哩， 承重量比驴子高1倍，还省了一半时间． History of the World in 2 Hours (2011)
It's a ten ton-rated winch, my friend... not a fly-fishing rod.		[CN] 我要承重十吨的绞盘 不是钓鱼用的钓竿 Sahara (2005)
Maybe it's a load-bearing wall.		[CN] 也许这是一堵承重墙。 Maybe it's a load -bearing wall. Tower Heist (2011)
It'd be a shame for the eighth wonder of the modern world to collapse because the stress isn't properly propagated.		[CN] - mm... the Taj. 要是由于承重压力分布不均 { \3cH202020 }It'd be a shame for the 8th wonder of the modern Pilot (2005)
It's directly below it.		[CN] 就在承重梁的正下方 Day 8: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2010)

Time: 0.0101 seconds, cache age: 15.471 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/