13 Results for 承受

หรือค้นหา: -承受-, *承受*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

承受	[chéng shòu, ㄔㄥˊ ㄕㄡˋ, 承 受] to bear; to support; to inherit #3,303 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I couldn't tell you, You had enough to bear,		[CN] 我没办法告诉你 你承受太多了 The Man in the Iron Mask (1998)
I hope you can tolerate it.		[CN] 我希望你承受得住 The Wesley's Mysterious File (2002)
They said it would be too traumatic.		[CN] 说我们会承受不来 Dead Man Walking (1995)
Makes things a little bit more bearable.		[CN] 这让我们的承受力更强些 Wendigo (2005)
I'll take the bad times		[CN] 我也将承受不幸 Happy Endings (2005)
It was more than I could take.		[CN] 这悲哀超过了我能承受的极限 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I tolerate the shame and regrets accompanied by uneasiness.		[JP] 恥辱と悔恨に耐え 我承受著恥辱和悔恨的臭味 すさまじい揺れに耐えながら 陪同不安靜地晃盪 Cape No. 7 (2008)
And for what? I put her through fuckin' hell.		[CN] 我為什麼要讓她承受這些 Chemistry (2012)
You have pure-blood heritage, David. Your mother was an Elder.		[JP] あなたは純血を継承受けた あなたのお母さんは長老だった Underworld: Blood Wars (2016)
- Besides, the Easter Bunny has got to be fit. -Ow!		[CN] 此外 复活节兔子必须要能承受 正面来的攻击 Hop (2011)
You can't do this alone.		[CN] 你独自承受不了 The Butterfly Effect 2 (2006)
CAN WITHSTAND ANY TIDE.		[CN] 能承受任何潮流。 The Silent Thief (2012)

Time: 0.0066 seconds, cache age: 26.425 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/