15 Results for 扶持

หรือค้นหา: -扶持-, *扶持*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扶持	[fú chí, ㄈㄨˊ ㄔˊ, 扶 持] to help; to assist #4,856 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

扶持	[ふち, fuchi] (n, vs) ration; stipend; allowance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Members of a family support each other regardless of all their imperfections.		[CN] 重要的是家人间应该毫不计较，互相扶持 8 Women (2002)
The most divisive issue in America is affirmative action.		[CN] 在美国最不和谐的争议, 就是平权法案（对劣势群体以扶持、补贴的方式进行帮助）。 Chris Rock: Never Scared (2004)
He couldn't support himself, so he wanted her.		[JP] だいたいあの野郎はね　一人でいると食い扶持がねえんで より戻そうって言ったんですよね？ The Gentle Twelve (1991)
Marriage is two people supporting each other for better or for worse, standing up for each other no matter what.		[CN] 婚姻是两个人无论怎样都互相扶持 不论顺境逆境都支持对方 A Vote for Debra (2002)
To have and to hold, to love and to cherish, till death do you part?		[CN] 互相扶持，相亲相爱 至死方分？ Intolerable Cruelty (2003)
We're all here for each other		[CN] 我们彼此相扶持 Brother Bear (2003)
And we'll mend together.		[CN] 像有袋动物那样 我们一起相互扶持 Millennium Approaches: The Messenger (2003)
We have prop them up, we even trained them how to commit human rights abuses.		[CN] 我们扶持他们 甚至训练他们如果践踏人权 Why We Fight (2005)
Whose hand will I hold so that I may walk?		[CN] 我该扶持谁的手... 渡过漫漫人生？ The Village (2004)
You know, and people helping me and providing for me...		[CN] 人们帮助我，扶持我 Rachel Getting Married (2008)
And do you, Marylin Hamilton-Rexroth-Doyle, take Miles Longfellow Massey to be your lawful wedded husband, to have and to hold, to love and to cherish, till death do you part?		[CN] 玛丽莲汉米尔顿雷克诺斯道尔 你愿不愿意 嫁迈尔斯朗费罗梅西为夫 互相扶持，相亲相爱 至死方分？ Intolerable Cruelty (2003)
That's what we'll do. We'll mend.		[CN] 那就是我们会做的事 相互扶持 Millennium Approaches: The Messenger (2003)

JDDICT JP-DE Dictionary

扶持	[ふち, fuchi] de_Samurai_zugeteilte_Reisration [Add to Longdo]

Time: 0.0194 seconds, cache age: 25.344 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/