18 Results for 扶助

หรือค้นหา: -扶助-, *扶助*

EDICT JP-EN Dictionary

扶助	[ふじょ, fujo] (n, vs) aid; help; assistance; support; (P) [Add to Longdo]
扶助料	[ふじょりょう, fujoryou] (n) aid or relief allowance; subsidy [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扶助	[fú zhù, ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ, 扶 助] to assist #20,636 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.	本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.	２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He'd foregone legal aid and was representing himself.		[JP] 法律扶助を受けて 自分自身を代表してた Pilot (2013)
Which one should we send to train as a Guillotine?		[CN] 该选谁进血滴子扶助弘历？ The Guillotines (2012)
Someone who could help you.		[CN] 可以扶助你的人 Breakfast at Tiffany's (1961)
Sac P.D.'s great, but alimony and child support are a bitch.		[JP] サクラメント警察って　いいトコだけど 元妻に払う扶助料と養育費が キツイんだ Red Dawn (2012)
Shouldn't the State intervene and make sure a woman looks after little children?		[JP] 公的扶助に頼らず 面倒見てくれる 女性を頼むか？ The Boys Are Back (2009)
What we have, we have to share		[CN] 我们更该彼此分享扶助 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
The government doesn't provide representation to illegal aliens.		[JP] 違法入国者に 公的扶助はない A Better Life (2011)
Hey, let the slags go. I need you at the mast.		[CN] 嘿 别管那两个泼妇了 帮我扶助桅杆 The Heart of the Truest Believer (2013)
What we have we have to share.		[CN] 我们更该彼此分享扶助 What we have we have to share. Les Misérables (2012)
Stranded, and with no way to contact the Republic, the Jedi receive medical aid from the peaceful Lurmen colonists.		[JP] ジェダイがルーメン人から医療扶助をくれた Defenders of Peace (2009)
See now? I am now officially Girl Scout material.		[CN] 这下我可真成帮困扶助对象了 Last Love (2013)
We'd be willing to contribute to the church.		[CN] 和无数的工作岗位 Business will create jobs, 这大概能抵消这里随贫穷而来的罪恶 扶助贫困 分配闲散劳动力 which will reduce the sinfulness that comes with poverty and idle hands. Live by Night (2016)

JDDICT JP-DE Dictionary

扶助	[ふじょ, fujo] -Hilfe, Unterstuetzung [Add to Longdo]

Time: 0.0079 seconds, cache age: 30.518 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/