25 ผลลัพธ์ สำหรับ 扱い方
หรือค้นหา: -扱い方-, *扱い方*

EDICT JP-EN Dictionary
扱い方[あつかいかた, atsukaikata] (n) way with (an animal); how to handle [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.「日本の経営陣は米国の労働者の扱い方を身につけなければいけない」と彼は言った。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
It all depends how you handle it.君の扱い方次第だ。 [ M ]
You have a way with women.君は女性の扱い方がうまい。 [ M ]
I have told you how to treat customers.顧客の扱い方をお話した。
My doctor has an excellent bedside manner.私の先生は患者の扱い方がとてもていねいだ。
I do not like the way he treats others.私は彼の人の扱い方が気に入らない。
It's a crime the way he treats his children.彼の子供の扱い方ときたらひどいものだ。
He doesn't know how to handle children.彼は子供の扱い方を知らない。
He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.彼は小学校の教師だ。だから子どもの扱い方になれている。
He leads you by the nose if you let him.彼は人を手玉に取ったような扱い方をする。
She knows well how to dear with children.彼女は子供の扱い方をよく心得ている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I learned a lot about how to deal with people like him. [JP] 彼のような人の扱い方をたっぷり 学べたことね You Do It to Yourself (2012)
I shall sing of your dastardly deed. [JP] この汚い扱い方を宣伝します！ The Black Cauldron (1985)
How can you suggest that we kill a man and you can't even open the gun? [JP] 銃の扱い方も知らないで よく殺そうなんて言えたな Seven Thirty-Seven (2009)
I finally figured out how to.... Look, I just finally-- l figured it out. [JP] 扱い方だって ちゃんと把握した Seven Thirty-Seven (2009)
Are you even trained to use this thing? [JP] こいつの扱い方の訓練受けたのか？ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
Uh, I think I got the hang of this. [JP] 扱い方は判ったが Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Your work with Tyler was very... [JP] 貴方のタイラーの扱い方 Red Rain (2011)
You do know how to spoil a girl, Mr. Watson. [JP] 女性の扱い方を心得てるわね Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
They look at you like they really see you. [JP] あの２人は　人の扱い方を知ってて Red John's Footsteps (2009)
I don't know anything about women. [JP] 女の子の扱い方を知らないや・・・ｏｒｚ Water (2004)
You've really figured out a way to live with your ability. [JP] お前は能力の扱い方を 理解したんだ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
I mean, is he right about how to deal with women? [JP] 俺が言ってるのは　女性の扱い方の話だ Crimson Casanova (2009)

Time: 0.0216 seconds, cache age: 27.345 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/