14 Results for 扭捏

หรือค้นหา: -扭捏-, *扭捏*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扭捏	[niǔ nie, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ˙, 扭 捏] affectedly shy #49,773 [Add to Longdo]
扭扭捏捏	[niǔ niǔ niē niē, ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄡˇ ㄋㄧㄝ ㄋㄧㄝ, 扭 扭 捏 捏] affectedly shy #64,533 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

In things of this sort, one generally sees people missing and simpering.		[CN] 这种场合总能见人 失误频频 扭捏傻笑 Episode #1.1 (2002)
It's always something with you! Make up your mind!		[CN] 干麻扭扭捏捏 干脆一点啦 Waterboys (2001)
Not be goody!		[CN] 别这样扭扭捏捏的！ The State of Things (1982)
Time to, you know, t-t-to go.		[CN] 每当事情变得有一点严肃 你就开始.. 怎么说呢 扭捏不定 Heart and Souls (1993)
I know you. You're the bus driver.		[CN] 我还以为你喜欢人家扭扭捏捏呢 Heart and Souls (1993)
Look at his cocky ass!		[CN] 看他扭扭捏捏的走 Young and Dangerous 3 (1996)
Well, that pales in comparison... to the tweaked-out little skanks you date.		[CN] 好吧，那简直是小巫见大巫 在比较... 在扭捏了 小skanks你约会。 Reality Bites (1994)
Come in, don't be shy!		[CN] 进来 别扭捏！ Taxi Girl (1977)
Did your mother ever have any kids that lived?		[CN] 我妹妹扭捏一个简单的夹具。 Stand by Me (1986)
You're the saddest bunch I ever met		[CN] 你们笨拙散漫又扭捏 Mulan (1998)
Why don't you guys both stop acting like a couple of pussies and go at the same time, huh?		[CN] 你们俩就别再扭扭捏捏 像娘们似的 男子汉大丈夫一句话 要吃就同时一起吃? Dumb and Dumber (1994)
Take it like a man.		[CN] 别扭扭捏捏的 Take it like a man. Angel (1997)

Time: 0.0077 seconds, cache age: 33.208 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/