13 ผลลัพธ์ สำหรับ 扬名

หรือค้นหา: -扬名-, *扬名*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扬名	[yáng míng, ㄧㄤˊ ㄇㄧㄥˊ, 扬 名 / 揚 名] to become famous; to become notorious #34,934 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Fame is inevitable.		[CN] -扬名是不可避免的 Flatliners (1990)
His closest people tried to make him stay abroad and succeeded, local officials also 'helped' by not extending his visa.		[CN] 安德烈最亲密的朋友都想让他 扬名国外, 取得成功 当地官员并没有延长对他的签证 这反而成为了对他的足够帮助 The Sacrifice (1986)
A photo with them will make me famous		[CN] 如果跟这两只东西一起拍照 一定会扬名世界 Mr. Vampire II (1986)
-Here's your chance.		[CN] 扬名立万！ Kung Fu Hustle (2004)
I'll put Grantville on the map.		[CN] 我会把格兰村扬名 The Naked Kiss (1964)
Then let us toast to your fame.		[CN] 祝你扬名天下，我敬你 The Fifth Element (1997)
Make your mark.		[CN] 你们想要扬名立万 Without Men (2011)
What about languages?		[CN] 我想要扬名立万 Scissorhands (2016)
You're respected, you got a big name...		[CN] 你会受人尊敬，扬名立万的。 The Front (1976)
To get famous		[CN] 志在扬名嘛 Heung gong chat sup sam (1974)
I've made you with this assignment. Don't make me break you.		[CN] 我委任你，让你扬名立万 别要我把你前途尽毁 The Ghost and the Darkness (1996)
Is she pleased with the publicity?		[CN] 扬名了她很高兴吧? Is she pleased with the publicity? The Quality of Life (1981)

Time: 0.0052 seconds, cache age: 26.487 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/