13 Results for 扫兴

หรือค้นหา: -扫兴-, *扫兴*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

扫兴	[sǎo xìng, ㄙㄠˇ ㄒㄧㄥˋ, 扫 兴 / 掃 興] to have one's spirits dampened; to feel disappointed #34,257 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's frustrating.		[CN] 很扫兴 eXistenZ (1999)
Oh, don't look so down, we can make money next time.		[CN] 你们也不要那么扫兴 下次再去赚就有了 Gateway Shuffle (1998)
It's yer birthday!		[CN] 别扫兴 American Pie (1999)
You just put a damper on a hell of a romantic moment.		[CN] 你真是在人浪漫的时候让人扫兴 Dollar for the Dead (1998)
Oh, no, come on, now, Sherman.		[CN] 不要扫兴，李斯 The Astronaut's Wife (1999)
- Now don't be a party-pooper, Arthur.		[CN] 别扫兴嘛 The Cider House Rules (1999)
Oh, my God!		[CN] 真扫兴 L'ultimo capodanno (1998)
And that's the Iast thing you read, so it spoils everything you read before it.		[CN] 那是你刚看过的，所以... ...它让你很扫兴 Go (1999)
Why do you have to say that?		[CN] 你为什么要说扫兴的话？ Bayside Shakedown (1998)
I really hate it when I don't get to finish a good meal with a cup of coffee.		[CN] 一顿美餐过后 连喝杯咖啡的时间也等不及 真让人扫兴 Following (1998)
Forgive me, I didn't want to spoil your feast.		[CN] 对不起，我扫兴了 Eternity and a Day (1998)
Well, here's another damper. The Padre knows why we're here.		[CN] 好吧，现在有一个更令人扫兴的事儿 神父知道我们来这里的原因 Dollar for the Dead (1998)

Time: 0.0092 seconds, cache age: 26.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/