13 ผลลัพธ์ สำหรับ 払拭

หรือค้นหา: -払拭-, *払拭*

EDICT JP-EN Dictionary

払拭	[ふっしょく(P);ふっしき, fusshoku (P); fusshiki] (n, vs) wiping out; sweeping away; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If you don't get out in front of this thing, it'll bring us both down.		[JP] 当面の問題を払拭しないと 前途が危うくなるわ Second Guess (2013)
I think Archie Sr. personally decorated this room in the attempt to butch-up his gay son.		[JP] 息子がゲイであることを払拭するために アーチー・シニアが自分で選んだんだと 思うよ Ruby Slippers (2012)
The murders may have started as a purging of racial guilt at what his conditioning would have viewed as an illicit coupling.		[JP] 被害者の死体は離れた場所で 血液が抜かれた状態で発見 自分の状況を 禁じられた交配と考えて 人種的な罪を 払拭するものとして Tricks and Treats (2012)
Finally, the opportunity to hear directly from The Murphy in an exclusive interview that will dispel the rumors and conjecture.		[JP] では、最後にマーフィーに 独占インタビューします 噂や憶測を払拭するでしょう The Collector (2015)
Well, I hope I can help erase whatever concerns you or the Bureau might have about my intentions.		[JP] 私の入学について 懸念をお持ちでしたら― それを払拭したいと 思います 必要ない God. (2015)
What's against you and by association us is that your brand of journalism is obnoxious and therefore disliked.		[JP] 顔写真付 協力すれば払拭できる 君の記事が不愉快で 嫌われてる事を Entrée (2013)
Clear your mind of questions.		[JP] 心から疑問を払拭するがよい Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I want to clear the air after that clusterfuck with Franklin at the motel.		[JP] モーテルでの作戦の時の わだかまりを払拭したい Good Night (2013)
And now you're gonna help me get rid of those doubts once and for all.		[JP] 手を貸してくれる？ 疑いを払拭したいの きっぱりとね Quantico (2015)
The conservative faction of border and western Republicans cannot approve this amendment, about which we harbor grave doubts, if a peace offer is being held hostage to its success.		[JP] もし修正案を可決するために 和平の提案が人質に なっているという疑念が 払拭されないかぎり Lincoln (2012)
All I know is things will go better for you if you just came clean and got out in front of this thing.		[JP] 万事順調の様だが クリーンなら 疑念は払拭される Second Guess (2013)
You helped me get past that, remember?		[JP] 君はそれを払拭してくれた These Are the Voyages... (2005)

Time: 0.0116 seconds, cache age: 4.422 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/