24 ผลลัพธ์ สำหรับ 打つ
หรือค้นหา: -打つ-, *打つ*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
打つべき手[utsu beki te] (n) การควรลงมือทำ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
打つ[うつ, utsu] TH: บันทึก
打つ[うつ, utsu] TH: ตี

EDICT JP-EN Dictionary
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11,867 [Add to Longdo]
打つ[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (uk) to hit (a person); to strike; to beat; (P) #11,867 [Add to Longdo]
打つかる[ぶつかる, butsukaru] (v5r, vi) (1) (uk) to strike against; to collide with; to bump into; to conflict; (2) to encounter; to meet; (3) to clash; (P) [Add to Longdo]
打つ借り[ぶつかり, butsukari] (n) stopping the opponent's charge (in training) and swinging him down [Add to Longdo]
打つ借り稽古[ぶつかりげいこ, butsukarigeiko] (n) stopping the opponent's charge (in training) and swinging him down [Add to Longdo]
打つ[うつて, utsute] (n) way to do (something) [Add to Longdo]
打つ手がない[うつてがない, utsuteganai] (exp, adj-i) no way to do; nothing can be done [Add to Longdo]
打つ切り;ぶつ切り[ぶつぎり, butsugiri] (n, vs) chunk (cooking); lump; thick slice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It beats in his breast, like everyone else's, be they man or beast? [JP] 誰もが心臓が脈打つところに あるのだな? Siegfried (1980)
It's a lot easier than hitting a 42 straight, right? [JP] 右を42回打つより うんとやさしいぜ Farewell, My Lovely (1975)
There's nothing I can do about it, kid. I'm at full power. I'm gonna have to shut down. [JP] 打つ手なしだ フル・パワーなんだ 諦めるしかねえ Star Wars: A New Hope (1977)
Nothing human would ever enter your mind. [JP] 貴女には人間性が無い 貴女の心を打つものが無い Forbidden Planet (1956)
Say "Caused death by injury". [JP] お互いに傷害致死で手を打つんです The Gentle Twelve (1991)
I'm gonna give you a sedative. You'll wake up back at home. [JP] 鎮静剤を打つ 家で目が覚めるだろう Batman Begins (2005)
Look, okay, just get any blunt objects together, all right? If you get cornered, bash them in the head, that seems to work. [JP] じゃ一つ教えとく もし囲まれたら頭を打つんだ Shaun of the Dead (2004)
What about the blunt objects? [JP] 頭を打つのは! ? Shaun of the Dead (2004)
But if you ask me, this kid was dead before he got his head caved in. [JP] ところでガイ者は 頭を打つ前に死んでる One Eight Seven (1997)
You just let a little girl beat you, huh? [JP] あなただけハァッ、あなたを打つ_少女を聞かせて? The Island (2005)
I'll be in London tomorrow, and we will consult as to what is to be done. [JP] 明日の朝ロンドンへ行き 手を打つから Episode #1.5 (1995)
When I see five weirdos dressed in togas stabbing a guy in a park, I shoot the bastards. That's my policy. [JP] いや、トーガを着ている変体五人が周りの百人が見えるように 公園で人を刺すこと見ると俺は打つというポリシーがあるよ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
打つ[うつ, utsu] schlagen, hauen [Add to Longdo]

Time: 0.1071 seconds, cache age: 0.822 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/