26 ผลลัพธ์ สำหรับ 扎
หรือค้นหา: -扎-, *扎*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
扎[扎, zhā, ㄓㄚ] to bind, to wrap; to pierce; to stop
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [ideographic] A hand 扌 tying a bundle with string 乚
Variants: 紮, Rank: 1411
紮[紮, zā, ㄗㄚ] to tie, to fasten, to bind
Radical: 糸, Decomposition: ⿱  札 [zhá, ㄓㄚˊ]  糸 [mì, ㄇㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 扎, Rank: 7658

KANJIDIC with AnimCJK
[扎] Meaning: pull; tie up; prick; stab
On-yomi: サツ, アツ, satsu, atsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  乚
Variants: 揠
[揠] Meaning: to pull up; to eradicate
On-yomi: サツ, アツ, satsu, atsu
Kun-yomi: ぬ.く, ふだ, nu.ku, fuda
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  匽
Variants: 扎

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扎[zā, ㄗㄚ, 扎] to tie; to bind #3,690 [Add to Longdo]
扎[zhā, ㄓㄚ, 扎] to prick; to run or stick (a needle etc) into #3,690 [Add to Longdo]
扎[zhá, ㄓㄚˊ, 扎] penetrating (as of cold); struggle #3,690 [Add to Longdo]
扎[zā, ㄗㄚ, 扎 / 紮] tie with string or ribbon; bind with rope or cord; to stop #3,690 [Add to Longdo]
挣扎[zhēng zhá, ㄓㄥ ㄓㄚˊ, 挣 扎 / 掙 扎] to struggle; struggling #6,020 [Add to Longdo]
扎实[zhā shi, ㄓㄚ ㄕ˙, 扎 实 / 扎 實] strong; solid; sturdy; firm; practical #7,294 [Add to Longdo]
驻扎[zhù zhā, ㄓㄨˋ ㄓㄚ, 驻 扎 / 駐 紮] to station; to garrison (troops) #14,241 [Add to Longdo]
包扎[bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎] wrap up; bind up; pack #17,500 [Add to Longdo]
包扎[bāo zā, ㄅㄠ ㄗㄚ, 包 扎 / 包 紮] to bind; to wrap up; to bind up; to pack #17,500 [Add to Longdo]
扎根[zhā gēn, ㄓㄚ ㄍㄣ, 扎 根] take root #18,680 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pasha, I can't deal with this. [CN] 勃夏！ 我不知如何帮你包扎 Doctor Zhivago (1965)
Mozart. [CN] 莫扎特的 The Ipcress File (1965)
Where men already fixed roots and fight to develop their civilization [CN] 人们在此扎根 筚路蓝缕 开创文明 Amazonas, Amazonas (1965)
- Where can you find Magyars? [CN] -你哪儿找到马扎尔的小伙子呢? Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
I shan't struggle. [CN] 我不会挣扎 The Collector (1965)
I had a flat, I had to change it. [CN] 一个轮胎被扎了 我不得不换掉 I Saw What You Did (1965)
Magyars were here on Holy Night, and the whole village... [CN] 马扎尔人可是在这里度过平安夜的, 这条村子都... Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
- Our lads or Magyars? [CN] -我们的小伙子还是马扎尔(匈牙利的主要民族)的小伙子? Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
- Cesare Lazzarini, designer. [CN] - 凯撒・拉扎里尼 设计师 Blood and Black Lace (1964)
Begging for her bread and water [CN] 當她為生活奮力掙扎時 My Fair Lady (1964)
And yet, sometimes, I've seen him struggle to remember, struggle against her madness,  [CN] 然而有時，我依然能看到他在掙扎， 盡力回憶，與她的瘋狂鬥爭， The Tomb of Ligeia (1964)
I'm very sorry, but I'll have to hold you, Mr. Morlachi and also you, Mr. Lazzarini. [CN] 我很抱歉 但我得留着你 莫拉齐先生 还有你 拉扎里尼先生 Blood and Black Lace (1964)

Time: 0.0337 seconds, cache age: 9.863 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/