24 ผลลัพธ์ สำหรับ 手足

หรือค้นหา: -手足-, *手足*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

手足	[shǒu zú, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 手 足] movement #19,266 [Add to Longdo]
手足无措	[shǒu zú wú cuò, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄨˊ ㄘㄨㄛˋ, 手 足 无 措 / 手 足 無 措] at a loss to know what to do (成语 saw); bewildered #29,500 [Add to Longdo]
情同手足	[qíng tóng shǒu zú, ㄑㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 情 同 手 足] as close as one's hands and feet (成语 saw); loving one another as brothers; deep friendship; closely attached to one another #71,643 [Add to Longdo]
手足之情	[shǒu zú zhī qíng, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄑㄧㄥˊ, 手 足 之 情] brotherly affection #98,942 [Add to Longdo]
亲如手足	[qīn rú shǒu zú, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ, 亲 如 手 足 / 親 如 手 足] as close as brothers (成语 saw); deep friendship #125,455 [Add to Longdo]
手足口病	[shǒu zú kǒu bìng, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄎㄡˇ ㄅㄧㄥˋ, 手 足 口 病] hand-foot-mouth disease [Add to Longdo]
手足口症	[shǒu zú kǒu zhèng, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄎㄡˇ ㄓㄥˋ, 手 足 口 症] human hand foot and mouth disease, a viral infection [Add to Longdo]
手足亲情	[shǒu zú qīn qíng, ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ ㄑㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ, 手 足 亲 情 / 手 足 親 情] brotherly kindness [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

手足	[てあし, teashi] (n) one's hands and feet; limbs; (P) #16,140 [Add to Longdo]
手足を伸ばす	[てあしをのばす, teashiwonobasu] (exp, v5s) to stretch out [Add to Longdo]
手足口病	[てあしくちびょう, teashikuchibyou] (n) hand, foot and mouth disease; HFMD [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

These inventions cry out for the goodness in man, cry out for universal brotherhood, for the unity of us all.		[CN] 这些发明呼唤人类的仁慈, 呼唤全世界的手足情谊, 让我们团结在一起. The Great Dictator (1940)
This is Bead of Hands and Legs to improve your craftsmanship.		[JP] これは手足の数珠 職人としての腕があがりますように Cape No. 7 (2008)
As I lay in the back of Buck's truck trying to will my limbs out of entropy.		[JP] バックの車に横たわって 麻痺した手足を動かそうと試みる Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Everyone head out there		[CN] 所有手足立即到现场 City on Fire (1987)
Our Care of Magical Creatures teacher for many years has decided to retire in order to spend more time with his remaining limbs.		[JP] 魔法生物飼育学"の担当だった ケトルバーン先生は 退職なさることになった 手足が一本でも残っているうちに 余生を楽しまれたいとのことじゃ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Her fingers will fall from her hands and her feet.		[JP] 手足からは指が落ち The Magdalene Sisters (2002)
As its hands and feet cannot move, the pig will come forth leaking the nose.		[CN] 因為手足不能動 所以豬會湊鼻子過來 And Then (1985)
Loss of limb will not excuse you.		[JP] 手足を失っても宿題は免除せんぞ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
He's hypnotized, stupefied, drugged, and bewildered.		[CN] 迷离了, 像是使用了麻醉剂 嗨了药 手足无措了 The Damned Don't Cry (1950)
Our guys open fired		[CN] 曾在现场与手足们并火 City on Fire (1987)
And your hand steady.		[JP] 「手足は．．．」 「．．．固まる」 The Departed (2006)
You told me it wasn't tetany, yet that's what was put on the death certificate. Why?		[CN] 你告诉我不是手足抽搐症 但死亡证明上这么写的 为什么? A Blueprint for Murder (1953)

JDDICT JP-DE Dictionary

手足	[てあし, teashi] Haende_und_Fuesse, Glieder [Add to Longdo]

Time: 0.0067 seconds, cache age: 27.878 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/