20 ผลลัพธ์ สำหรับ 手段

หรือค้นหา: -手段-, *手段*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

手段	[shǒu duàn, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 手 段] method; means (of doing sth); strategy; trick #1,338 [Add to Longdo]
不择手段	[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

手段	[しゅだん] วิธี, หนทาง

EDICT JP-EN Dictionary

手段	[しゅだん, shudan] (n) means; way; measure; (P) #2,977 [Add to Longdo]
手段を講じる	[しゅだんをこうじる, shudanwokoujiru] (exp, v1) to take steps (measures) [Add to Longdo]
手段を尽くす	[しゅだんをつくす, shudanwotsukusu] (exp, v5s) to try everything; to leave no stone unturned [Add to Longdo]
手段を選ばずに	[しゅだんをえらばずに, shudanwoerabazuni] (exp) by any means, fair or foul [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

England, America.		[CN] 来作为区分犹太人的手段 Conspiracy (2001)
That response is containment.		[CN] 便是不择手段围堵 Truth Be Told (2001)
I didn't let him out. I gave orders for him to be restrained.		[JP] 出した訳じゃない 彼を拘束する手段は伝えた Halloween II (1981)
Use of unnecessary violence in the apprehension of the Blues Brothers has been approved.		[JP] ブルースブラザースを食い止めるためには いかなる暴力的な手段をとっても いいとの許可が出ている The Blues Brothers (1980)
My job is a means to an end.		[CN] 我的工作是达到目的的一个手段 Parity (2001)
The T4 euthanasia program has used injections but most effectively a carbon-monoxide gas.		[CN] T4安乐死计划使用了注射手段 但最有效的方法 是一氧化碳毒气 Conspiracy (2001)
I would, but only if it were absolutely necessary.		[JP] 仮にあっても それは最後の手段だ Mannequin (1987)
The subject is just a means to an end.		[CN] 作品的主题只是达到目的的手段。 Passing Summer (2001)
It looks like someone was messed up real bad on it. Can we send it downtown?		[JP] 被害者はマットレスの上でむごい手段で殺されたようです ダウンタウンに運びますか？ Hellbound: Hellraiser II (1988)
You've got transport arranged.		[JP] 交通手段を準備している The Crazies (1973)
Power is not a means. It is an end.		[JP] 力は手段でなく 目的だ 1984 (1984)
You'll have Maj. Lange and his men come in with their special methods.		[CN] 这位兰格少校和他的手下采取了特殊手段 Conspiracy (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary

手段	[しゅだん, shudan] Mittel, -Weg, Massnahme [Add to Longdo]

Time: 0.0048 seconds, cache age: 27.569 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/