27 ผลลัพธ์ สำหรับ 手当
หรือค้นหา: -手当-, *手当*

EDICT JP-EN Dictionary
手当(P);手当て(P)[てあて, teate] (n, vs) (1) (esp. 手当) salary; pay; compensation; allowance (e.g. housing allowance); benefit; bonus; (2) (esp. 手当て) medical care; treatment; (3) (esp. 手当て) advance preparation; (P) #13,604 [Add to Longdo]
手当たり次第[てあたりしだい, teatarishidai] (adv) using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This course teaches basic skills in First Aid.この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。
The man was used to treating this kind of wound.その男はこの種の傷の手当に慣れていた。
I used to read novels at random.もとは手当たり次第に小説を読んだものだ。
The company pays me 100, 000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
You had better stop buying things at random.手当たり次第に買物をするのはやめたほうがいいですよ。
I read novels at random.手当たり次第小説を読んだ。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.従業員は共済手当を守るために、ストライキのおどしをかけました。
A growing child who is not full of beans perhaps needs medical attention.成長期で、元気のない子供は医者に手当してもらう必要があろう。
Doctor, please give this child first aid.先生、この子に応急手当をしてください。
A freezing beggar was brought into the hospital for treatment; he did not have a red cent with which to settle the bill.凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。
I used to read novels at random in those days.当時私は手当たり次第に小説を読んだものだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then Zhao Gao and I killed him. [CN] 下臣和赵高已将凶手当场处决 The Emperor's Shadow (1996)
- You'd better get it fixed up. [JP] - 中で手当したほうがいいよ Roman Holiday (1953)
In other words, he was present at the time. [CN] 换句话说，凶手当时也在场 Death on the Nile (1978)
What about sick pay? Are you for sick pay? [JP] 休んだ人への手当ては？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
But let's take care of you first. [JP] その前に手当を Soylent Green (1973)
And of course the fighters are a little jumpy. Yes. [CN] 拳击手当然有点紧张 Requiem for a Superhero (1993)
- The murderer was in this room. [CN] - 凶手当时在房间内 Come Dance with Me! (1959)
He was the Shogun's decapitator. [CN] 在幕府将军的刽子手当中 Shogun Assassin (1980)
-Make a scoop with your hands. [CN] -你的手当勺子 The Debut (1977)
Get your hand taken care of. [JP] 「これで手当てを」 The Departed (2006)
The divers' bonus, Sir. [JP] 1500円の潜水手当がつくからです Umizaru (2004)
The blood stains are of the same group as Monica Ranieri's from which we deduce the murder was wearing it at the time. [CN] 血迹确定是摩妮卡 罗尼林的 从我们推论凶手当时正穿着它 The Bird with the Crystal Plumage (1970)

JDDICT JP-DE Dictionary
手当[てあて, teate] Lohn, Zulage, Zuschuss, aerztl.Behandlung [Add to Longdo]

Time: 0.0191 seconds, cache age: 4.153 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/