19 ผลลัพธ์ สำหรับ 手前
หรือค้นหา: -手前-, *手前*

EDICT JP-EN Dictionary
手前[てめえ, temee] (n) (1) before; this side; (2) one's standpoint; one's appearance; (pn, adj-no) (3) we; (4) (See 手前・てめえ) you; (P) #7,627 [Add to Longdo]
手前[てめえ, temee] (pn, adj-no) (1) (uk) (vulg) (male) (See 手前・てまえ・4) you (used by young males); (2) oneself #7,627 [Add to Longdo]
手前ども;手前[てまえども, temaedomo] (pn) (hum) we (esp. used by merchants, etc.); my store; my shop [Add to Longdo]
手前の方[てまえのほう, temaenohou] (exp) this side; in the forefront [Add to Longdo]
手前勝手[てまえがって, temaegatte] (adj-na, n) self-centered; self-centred; selfish [Add to Longdo]
手前定規[てまえじょうぎ, temaejougi] (n) self-serving logic [Add to Longdo]
手前味噌[てまえみそ, temaemiso] (n) self-flattery; sing one's own praises [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been on worlds where the temperature... is only slightly below the boiling point of water. [JP] 水が沸騰するわずか手前の 温度の世界にも行ったことがる The Aenar (2005)
Until caught this killer is... our judgment she must respect. [CN] 逮到杀手前... 她必须遵守我们的裁定 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
I mean, do you realize that you never even warmed up to Kevin until she broke up with him? [CN] 你知道凯文与潘米拉分手前 你一直对他很冷淡 Meet the Parents (2000)
Joanna and I never had any problems until you and Charley split up. [CN] 你和查理分手前 乔安娜和我都没问题 Kramer vs. Kramer (1979)
Keep that brandy forward in the cupboard. It might work out after a while. Oh... [JP] ブランデーは棚の手前に 置いた方が持ちますよ それから 自分を偽らない事です フランチェスカ The Bridges of Madison County (1995)
What are you doing down here? Ahh! You gonna take us to Burnette now? [JP] 何だ手前ら ブルネットの船室に 案内しろ 分かった 案内する Farewell, My Lovely (1975)
Show it just before the deed. [CN] 手前 先把它亮出来 Wild at Heart (1990)
I have to answer to my own superiors, and if I don't catch him, I'll be obliged to resign. [JP] それが無理なら 上司の手前 辞職せねば The Manster (1959)
Of course, but leave the people their... [JP] でも民の手前だけ... Gladiator (2000)
#One jump ahead of the hit men One hit ahead of the flock# [CN] 跑在杀手前面 在羊群头上打斗 Aladdin (1992)
Team 25 proceeding toward Ebisu along unofficial rail route. [JP] 25班 目黒線恵比寿駅手前から 脇線に進行中 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
How like a human to think only of himself! [JP] いかにも人間らしい手前勝手な考えでな. Princess Mononoke (1997)

Time: 0.0239 seconds, cache age: 1.4 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/