27
ผลลัพธ์ สำหรับ
手入れ
หรือค้นหา:
-手入れ-
,
*手入れ*
Saikam JP-TH-EN Dictionary
手入れ
[ていれ, teire]
TH:
การดูแล
手入れ
[ていれ, teire]
TH:
การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ
EDICT JP-EN Dictionary
手入れ
[ていれ, teire] (n, vs) (1) repairs; maintenance; tending; trimming; grooming; (2) crackdown; (police) raid; (P)
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I would like you to assist me with my gardening.
あなたに庭の
手入れ
を手伝って頂きたいのですが。
One day, the police raided a whole group of prostitutes and the girl was among them.
ある日のこと、警察が娼婦の集団を
手入れ
した。少女もその集団の一員だった。
Your garden needs some attention.
お宅の庭は少し
手入れ
が必要です。
This house must be done up.
この家は
手入れ
をしなければならない。
The house was raided by the police.
その家は警察の
手入れ
をうけた。
The garden is tended with great care.
その庭は
手入れ
が行き届いている。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の
手入れ
をおこなった。
My sister used to take care of the flower bed.
私の姉はよく花壇の
手入れ
をしたものだった。
If we care for our teeth we won't have cavities.
歯をきちんと
手入れ
していれば虫歯にはならない。
Why don't I try to do something about the garden?
庭の
手入れ
でもしようかな。
He had his brother help him with the gardening.
彼は庭の
手入れ
をするのをお兄さんに手伝ってもらった。
She always keeps the garden.
彼女はいつも庭の
手入れ
をしている。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's been swabbed and brushed.
[JP]
手入れ
は完璧さ
Full Metal Jacket (1987)
Then why do you look after it so carefully?
[JP]
おかしいですよ なんで弾きたくないのに 大切に
手入れ
するんです?
Until the Lights Come Back (2005)
He was cleaning his gun, we were gonna go hunting.
[JP]
銃の
手入れ
中だ 狩に行く予定だった
Brotherhood (2010)
We were raiding a bar not too far from here.
[JP]
近くのバーを
手入れ
した
Escape from Dragon House (2008)
y eah, no, i'm cool with, you know, females working on my engine.
[JP]
ぼくは女の人がぼくの車のエンジンを
手入れ
しても平気だけど
Transformers (2007)
I'd have cleaned up if I'd known you'd be this quick.
[JP]
こんなに急ぎでなきゃ 家の
手入れ
も しといたんだけんど。
My Neighbor Totoro (1988)
/ can't hand/e a ra/d on my own. These fuck/ng vamp/res...
[JP]
1人じゃ
手入れ
は無理だ
Escape from Dragon House (2008)
I'm just cleaning my gun.
[JP]
いえ、銃の
手入れ
を してただけですから
Kobol's Last Gleaming: Part 1 (2005)
I was cleaning it.
[JP]
-
手入れ
をしてたのよ
8 Women (2002)
You're coming too!
[JP]
お時
手入れ
だ 逃げるぞ
Metro ni notte (2006)
You polish it every day,
[JP]
毎日すごく大切に
手入れ
してますもんね
Until the Lights Come Back (2005)
I was just cleaning it.
[JP]
手入れ
してたんだ
The Tower Is Tall But the Fall Is Short (2008)
Time: 0.0247 seconds
, cache age: 6.17 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/