13 ผลลัพธ์ สำหรับ 手を出す
หรือค้นหา: -手を出す-, *手を出す*

EDICT JP-EN Dictionary
手を出す[てをだす, tewodasu] (exp, v5s) (1) to turn one's hand to; to reach out one's hand; (2) to get involved in; to make a move on; (3) to start a fight; to make a move in violence [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- About other people's wives. [JP] − 他人の女房に手を出す事 Grand Prix (1966)
No, Biff. You leave her alone. [JP] ビフ　彼女に手を出すな Back to the Future (1985)
It really gets my goat when guys rough up dames. [JP] 女に手を出すなんて 許せない Sin City (2005)
Please, don't hurt her. [JP] 彼女には手を出すな Cellular (2004)
Yeah, you're right, Willie. I'd say she's definitely jailbait. [JP] そうみたいだ、ウィリー 手を出すと刑務所行きだね Crossroads (1986)
You have no designs on the gold? [JP] まさか　お前が財宝に手を出す気か？ Siegfried (1980)
I mean it. [JP] 手を出すな The Fabulous Baker Boys (1989)
- I don't feel free to discuss the shortcomings of a fellow officer... . ..but any girl or woman who lets him get her alone, anywhere.... [JP] 私・・私は乗っている艦の 上官の悪口を話す事は・・ ・・が、しかし　彼は、女性であれば 見境無く手を出すのです、どこでもね・・ Forbidden Planet (1956)
Who'd be crazy enough to run off any of your cattle? [JP] あなたの牛に手を出す イカれ野郎がいるとは？ Rough Night in Jericho (1967)
Do nothing! [JP] 手を出すな！ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I'm on my feet for about ten minutes before the cops kick them out from under me. [JP] サツが手を出すまでの 10分は元気だった Sin City (2005)
You can't do this to Cynthia. - Okay? [JP] シンシアに手を出すなよ いいかい？ The Whole Ten Yards (2004)

Time: 0.0315 seconds, cache age: 3.366 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/