| 手が出ない | [てがでない, tegadenai] (exp, adj-i) out of one's reach; beyond one's grasp [Add to Longdo] |
| I can't afford to buy it. | 高くてとても手が出ない。 |
| Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them? | ２０％増量って書いているとつい手が出ない？ |
| I don't think I can afford a place in Brooklyn. | [JP] ブルックリンの物件には 手が出ない Avengers: Age of Ultron (2015) |