20 ผลลัพธ์ สำหรับ 扇動
หรือค้นหา: -扇動-, *扇動*

EDICT JP-EN Dictionary
扇動(P);煽動(oK)[せんどう, sendou] (n, vs) incitement; sedition; agitation; abetting; (P) [Add to Longdo]
扇動家[せんどうか, sendouka] (n) demagogue; agitator [Add to Longdo]
扇動者[せんどうしゃ, sendousha] (n) agitator [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。
The students were animated by the agitator's appeal.学生達は扇動者のアピールに動かされた。
They sent agents to agitate the local people.土地の人々を扇動するためにスパイを送り込んだ。
He instigated the riot.暴動は彼の扇動によって起こった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Others say the unrest was triggered by elements within the nationalist parties to cast negative suspicion on racial minorities. [JP] だが 少数派に容疑を向ける ...右翼の扇動 かもしれん... Hereafter (2010)
To push public opinion to rally for you to stay, didn't you? [JP] 世論に訴えさせ 抗議活動を扇動させた 違いますか? Fruition (2010)
Against the gods' counsel I incited him to defiance [JP] 神々に反抗するように彼を 扇動したのだが Die Walküre (1990)
To hunt this white bastard around the world until it rolls belly up! [CN] 288) }是為了捉住這只白色的婊子 288) }哪怕追到天涯海角 288) }哪怕它扇動著魚鰭想要飛到天上去 Capitaine Achab (2007)
Why should we listen to them? We're not going along with Bolsheviks. [JP] 全権を渡せと言ったり コサックを扇動するのは Tikhiy Don (1957)
Chad is the one who went on air to convince people... to follow her, to keep her here. [JP] そして番組で大衆を扇動し アンナに留まるよう扇動したわ Red Sky (2010)
Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore to Azkaban to await trial for conspiracy and sedition. [JP] ドーリッシュ シャックルボルト ダンブルドアを連行しろ アズカバンへ 陰謀と扇動のかどで裁判を待つのだ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Why should we listen to them? We're not going along with Bolsheviks. [JP] 全権を渡せと言ったり コサックを扇動するのは Tikhiy Don II (1958)
It's priests like him that are inciting the Fifth Column. [JP] こう言う牧師が フィフス カラムを扇動してる Unholy Alliance (2011)
- It's philosophy! [JP] 扇動者だ Tikhiy Don II (1958)
- It's philosophy! [JP] 扇動者だ Tikhiy Don (1957)
It's priests like him that are inciting the Fifth Column. [JP] こう言う牧師が フィフス カラムを扇動してる Concordia (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
扇動[せんどう, sendou] Anstiftung, Aufhetzung, Agitation [Add to Longdo]

Time: 0.0233 seconds, cache age: 1.364 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/