13 ผลลัพธ์ สำหรับ 所轄

หรือค้นหา: -所轄-, *所轄*

EDICT JP-EN Dictionary

所轄	[しょかつ, shokatsu] (n, vs, adj-no) jurisdiction; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Carrie, I am going straight from here to the Circuit Court to file an emergency appeal.		[JP] これから行ってくるわ 所轄区に緊急請願を提出する Game On (2013)
- And in this domain... a big shot from the big city... with his fine credentials and...		[JP] その私の所轄に 街からエリート様が来られた ご立派なキャリアの人物が The Clearing (2012)
- And we all have our domains, don't we?		[JP] 私達には夫々所轄がある The Clearing (2012)
Our records show that 1, 812 calls ended at the moment of the explosion.		[JP] 所轄の記録によれば、1812の通話が 爆発の瞬間に途絶している. Source Code (2011)
Did you talk to the local detectives?		[JP] 所轄の刑事に話したの？ Many Happy Returns (2012)
Τhe order to attack Pearl Ηarbor came from his office.		[JP] 真珠湾攻撃の指令も 彼の所轄部門から発せられた Emperor (2012)
The local precinct caught him and let him off with a warning.		[JP] 本人がこれを認め所轄捜査員の 厳重注意で処理されています Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Tough night, huh? The police here told me.		[JP] 大変だったみたいね ここの所轄の人に聞いた Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
On the way back to the precinct, let's replace your robotic leg with a tree limb.		[JP] 所轄に戻る途中です ロボット工学の義足を 木の枝に取り替えては Beholder (2014)
is not in the best interests of investors.		[JP] 所轄官庁によって規制の異なる 現在の状況では→ 必ずしも　投資者保護の理念に 沿っているとは言えず→ Second Virgin (2010)
Find out what precinct she's in and get me the address.		[JP] 所轄署を調べて住所を私に Two Hats (2012)

JDDICT JP-DE Dictionary

所轄	[しょかつ, shokatsu] Zustaendigkeit [Add to Longdo]

Time: 0.0112 seconds, cache age: 43.39 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/