15 ผลลัพธ์ สำหรับ 所謂

หรือค้นหา: -所謂-, *所謂*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

所谓	[suǒ wèi, ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 所谓 / 所謂] so-called #1,319 [Add to Longdo]
无所谓	[wú suǒ wèi, ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ, 无所谓 / 無所謂] to be indifferent; not to matter #6,114 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

所謂	[いわゆる, iwayuru] (adj-pn) (uk) what is called; as it is called; the so-called; so to speak; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He can sell his fucking sausages in Istanbul, not here!		[CN] 這個無所謂！ Führer Ex (2002)
The appearance throughout the world of so-called "crop circles".		[JP] 所謂ミステリーサークルです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
pretending that I'm interested, asking more or less intelligent questions, listening to her, be charming, but not too pushing and a few days later the joking comment about the untidiness of my appartment.		[CN] 假裝自己或多或少對這些所謂的高素質婦女的私人生活感興趣聆聽，裝紳士，但不會裝很久接觸幾天後，就會說有關我的髒亂房間的老笑話 Learning to Lie (2003)
That means, the USA don't care about the protection of democratic values.		[CN] 也就是說... 美國根本無所謂保護民主 Learning to Lie (2003)
If you'd rather not tell me I don't mind		[CN] 因為我想說我不知道也無所謂 2046 (2004)
You call that sensitive?		[CN] - 這就是你所謂的「敏感」吧 Führer Ex (2002)
All they have to do, is name us as a suspect in their so-called war on terror.		[JP] また、その行動が、政府の計画を脅かすと判断すれば、合法的に誘拐、拷問、暗殺することができます。所謂、体テロ戦争の容疑者として、指名するだけでいいのです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
John Perkins is a man who knows from decades of his own experience, as a so-called "economic hitman", how the collusion of banks, corporations and governments has taken over countries around the world.		[JP] ジョン・パーキンスは所謂エコノミック・ヒットマンとしての長年の経験から、銀行、企業、政府の共謀が Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The energy is extracted from the fabric of space around us, which means it can not be metered.		[JP] UFO現象の隠蔽は、所謂フリーエネルギーの弾圧と密接な関係があるのです。エネルギーが、身の回りの空間から抽出されれば、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I've seen cows that shitted more artistically than he's painting. It's so obvious.		[CN] 連我都能看出這所謂的「畫家」屁都不會畫難道她看不出來？ Learning to Lie (2003)
But, listen, you may have read about Lizzie Bradbury and myself... being involved, so to speak.		[CN] 但是, 聽著, 你可能讀到過我和莉茲. 布拉德伯里... 捲入了所謂的緋聞. Wimbledon (2004)
The design of "terminator" technology to create sterile seed in order to impose even more dependence of humanity on a handful of corporations, it would be ultimate step in this.		[JP] 所謂、自由貿易条約です。ひとにぎりの企業に、更に依存させるために、種のできない種を創りだす、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)

Time: 0.0068 seconds, cache age: 26.81 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/