15 ผลลัพธ์ สำหรับ 我慢

หรือค้นหา: -我慢-, *我慢*

Longdo Approved JP-TH

我慢	[がまん, gaman] (n, vi) อดทนอดกลั้น, หักห้ามใจ

EDICT JP-EN Dictionary

我慢	[がまん, gaman] (n, vs) patience; endurance; perseverance; tolerance; self-control; self-denial; (P) #13,939 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They might kill me slowly, but they won't kill me fast.		[CN] 他们可能会杀了我慢，但他们不会杀了我快。 Deliver Us from Evil (2014)
Boring listen to me.		[CN] 阿荣 你听我慢慢讲先啦 Delete My Love (2014)
Hang on.		[JP] 我慢 Rising Malevolence (2008)
Howard Clark, 18 years old. High as a kite on meth at the time of the attack.		[CN] 我慢慢变成了那个 The Road Home (2014)
And I learned how to lie.		[CN] 我慢慢学会撒谎 The Seventh Lie (2014)
Maybe my leisurely pace is just a little faster than yours.		[CN] 也可能我慢慢来也比你快 Maybe my leisurely pace is just a little faster than yours. Signaling Risk (2014)
Here is a man who would not take it anymore. Who would not let--		[JP] 我慢の限界を超えた男が　居るって事を 彼はもう... Taxi Driver (1976)
Lulled by the noise and the motion into an illusion of serene weightlessness.		[CN] 嘈杂和行驶 让我慢慢陷入一种失重的幻觉 Sassenach (2014)
Let me go! Are you gonna put up with this?		[JP] やめてよ　我慢できないわ Soylent Green (1973)
I certainly shall not. At an assembly such as this? It would be insupportable.		[JP] いや 断る ここの雰囲気は我慢ならない Pride and Prejudice (1995)
These boots were made for walking!		[CN] 这双鞋让我慢 The Seventh Dwarf (2014)
Here is a man who would not take it anymore.		[JP] 我慢の限界を　超えた男が 居るって事を Taxi Driver (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary

我慢	[がまん, gaman] Geduld, Toleranz, Selbstbeherrschung [Add to Longdo]

Time: 0.0043 seconds, cache age: 0.405 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/